Vocabulario Otomí



NUEVO DICCIONARIO POR TEMAS ESPAÑOL OTOMI



Español
Otomí
gafas hñeda
galardón b’aha
gallina öni, önja, nxun’i
gallina ciega (gusano) thäxhni
ganancia thähä
ganar ntäne, tänä
gancho njü’i
ganso baduñ’u (anser anser)
garambullo b’axt’a, mast’a
gargajo jëts’i
garganta y’üga
garrotazo nthont’i
gastar tege
gasolina ñot’i
gata nxumxi
gatear ndando, ñ’ani
gatito t’ümxi
gato mixi
gemelo go
gente jä’i
gentío taxo
germano alemañänfo
germinar föts’e, k’omts’i
gesto b’üki
gigante däta
girar b’at’i, füt’i
girasol xot’o
glande (parte del pene) düt’ä xinthe
globo b’ixt’i
glosario pünts’a noya
glotón ts’oyo
gobernador dängañä
gobernante dängañä
golondrina kähai
golpear b’üki, fant’i, fömt’e, yünt’i, thont’i, tati, pam’i, nambi
golpear a alguién püni
golumbo ndömbo
goma (resina) pöthi
goma de mascar (chicle) ts’apo
gordo b’ifo, noho
gordura noho, ziki
gorra mfüñä
gorrión (pájaro) r’okne
gota tagi
gotear fege, tügi
gotearse fege
gotera fege
grabar k’oi
gracia t’ek’ei
gracias jamädi
grado jëya
gran dängi, dä
gran bretaña ingleter’ä
grande dä, dängi, däta
granja b’oni
granjeno (planta) pint’o, binth’o
grangero sumbon’i
granizar do
granizo ndo
grano böhö
grano (de planta) thi
grasa ziki, nziki
grillo gi
gris b’ospi
gritar mafi, mati
griterío hmaxhni
grito hmati
grosería hñädondo, ts’one
grosero ñädondo
grueso mpidi, pidi, ndä
gruñir ge
gruñir (el estomago) nk’ohni
gruñón dädi
guacal b’eza
guajolota däm’öni
guajolote tan’i
Guanajuato (estado) Uanahuatö
guante nt’oyë
guardado b’ë’tsi
guardar ëgi
guardar (secretos) pëtsi
Guatemala Uatemala
Guerrero (estado) Guerëro
guía kühnate
guiar kühni
guisante jünfö
guisar ät’i
guitarra b’imxähi
Gumisha B’omits’a (lugar de chiles prietos)
gusano zügu, zu’ue
gusano de maguey (o agave) hangu, thet’ue
gusano de mezquite xä’ue
gustar ho
gusto paha