Diccionario Zapoteco Español – Vocabulario de personas y familia
| alarife, albañil | albanhil |
| anciano | bene’golh |
| angelito, niño muerto | bi’angl |
| chaval, jovencito, joven | chhaban |
| cobarde, maricón, joto, afeminado, puto | bxhej |
| Dios | Dios |
| gobernante | bene gonabia’ |
| guardia, policía | bene gop |
| hermano del hombre | biche’zan |
| hombre, macho, varón, viril | beyo |
| hombre, varón | bene beyo |
| jefe | xhan 1 |
| loco, demente | biyiwe’ |
| maestro, maestra | bene chhbe’ |
| mujer, dama | bene nhol’le |
| mujer, hembra | nhol’le |
| músico | wecueze’ |
| niño, infante, crío | bi’ |