Diccionario Zapoteco Español – Vocabulario acerca de la familia
| abuela | xnha’golh |
| abuelo | xagolh |
| adolescente | bene chhaban |
| adulto | bene chha’o |
| esposo | bene xhi’o |
| familia | bene loyo’o |
| hermana de la mujer | bilh |
| hermano | biche’ |
| hermano de la mujer | bilhe’zan |
| hijo | xhin |
| madrastra | xnha’zi |
| madre | xnha’ |
| madrina | xnha’bdao |
| mamá | xnha’we |
| marido | bene xhi’o |
| nieta | nhol’le xhesoa |
| nieto | bene xhesoa |
| niña | bi’nhol’le |
| niño | bi’dao |
| nuera | xo’olhiz |
| padre, papá | xa |
| padres, progenitores, padre y madre. | xaxnha’ |
| suegra | xnha’tacxhin |
| suegro | tacxhin |
| yerno | xho’ze’ |