Diccionario Zapoteco Español- Vocabulario del cuerpo humano
| abdomen | yij xixe’ |
| baba | xhenhe’ |
| barba, bigote | lox |
| boca | chho’a |
| brazo | na’a 2 |
| cabeza | yichj |
| caca, mierda, cagada, estiércol | ye’e |
| cadera | xhita xhan |
| cicatriz | yiz |
| codo | xhis 1 |
| columna vertebral | xhita coze’ |
| corazón | laz |
| cráneo | xlhega |
| cuello, pescuezo | yen |
| cuerpo | cuinha |
| dedo del pie | ni’a xben |
| diente | lay 1 |
| dolor | bese 1 |
| espalda | coze’ |
| estómago, vientre | le’e 1 |
| frente, anatomía. | loxga |
| garganta | lba’ |
| glúteo, pompa, nalga | xhan 3 |
| hígado | xcheta |
| hipo | xhilixe’e |
| hueso | xhita |
| intestino, tripa | xjalo |
| labio | yid chho’a |
| leche materna | xhize’ 2 |
| lengua, órgano. | lochhe’ |
| mano | nha |
| manzana de Adán | xhita yen |
| mejilla | xaga |
| muela | lochj |
| muñeca de la mano | xhoque |
| muslo | xhichj |
| nariz | xinha’ |
| nuca | xcogo |
| oído, oreja | nhag |
| ojo | yejlao |
| olor | chi’i |
| ombligo | xyicho’ |
| pabellón de la oreja | yid nag |
| páncreas | bada 2 |
| pecho | lacho’ |
| pene | li’j |
| pie, pierna, pata | ni’a |
| piel, cuero | yid |
| planta del pie | lhaba |
| pulmón | laze’yix |
| quijada | xhita chho’a |
| rodilla | xhib |
| saliva | xhenhe’ |
| sangre | chhenhe |
| sudor | yesa |
| talón | chegeni’a |
| testículo | shitli’j |
| ubre, seno, teta, chichi | xhize’ 3 |
| uña | xogo’ |
| uretra | li’j nixe’ |
| vagina | yid wezan |
| vejiga | yid nixe’ |
| vena | binhe |
| yema del dedo | lao xben |