Buscador Español Zapoteco
| vaca | vaca |
| vaciar (verbo) | welhatj |
| vacío | chholhatja |
| vagabundo | wedazaga’ |
| vagina | yid wezan |
| valer (verbo) | zaze’ |
| valeroso | wechogolhaze’ |
| valle | lase’ |
| vanidoso | bizalj |
| vapor | bislha |
| vara | xhis 2 |
| varilla | xhis xya |
| vaso | bash |
| vegetación | yixe’ 1 |
| veinte | galag |
| veintiuno | to chorha |
| vejiga | yid nixe’ |
| vena | binhe |
| venado | bezinha’yixe’ |
| venado | yixe’ 2 |
| vender (verbo) | chhoti’a |
| venerable | quexha |
| venir (verbo) | chhida |
| verde | ga’ |
| vergüenza | yelasdao |
| vergüenza | zto |
| vía lactea | xnhez yelha |
| viaje | weyo’nhez |
| víbora | bel |
| vida | yela’nban |
| viento frío | be’tashjo |
| viento fuerte | be’bdono’ |
| viga | cuaga |
| viña | ya’g uva |
| virgen | xonhax 2 |
| virilidad | yela’beyo |
| volar (verbo) | wezo |
| vomitar (vomitar) | weyeb |
| vos | le’e 2 |
| vosotros | le’en |
| vosotros | le’eque |
| voz | chi’i |
| xoloezcuintle | beco’xhoj |
| ya | bashe |
| yacer (verbo) | xhoa |
| yema de huevo | bolj |
| yema del dedo | lao xben |
| yerno | xho’ze’ |
| yeso | xobe |
| yo | nhaa |
| yo | nheda |
| yunta | chacue’ |
| yunta | scue’go’on |
| z | z |
| zacate | yixhe |
| zacatón | bi’ago’on |
| zafar (verbo) | wedolja |
| zanate ave. | bechjeo |
| zancudo | bi’alcho’ |
| zapato | yelh |
| zapote | bla’ |
| zapote amarillo | bla’yela’ze |
| zapote blanco | bla’we |
| zapote negro | bla’o |
| zapoteco itsmeño | za |
| zarigüeya | xban |
| zarigüeya | xbanjez |
| zarzamora | beza 1 |
| zopilote | shode |
| zorra | beza 2 |
| zorrillo | bet |
| zorro | beco’beza |
| zumbar (verbo) | chhola |