Selecciona la letra de inicio de la palabra en español
| ubre | xib’a |
| una | d’aja |
| uno | d’aja |
| uña | xøjø |
| USA | Axeseba (Arriba de aquí) |
| uva | obxi |
| vaca | b’aga |
| valiente | kjuana, chala |
| valle | b’atrjú |
| Valle de Bravo | Pameje |
| vapor | pjúmpa |
| vara | dyezaa |
| veinte | dyote |
| vejiga | b’ixiga |
| vela | yøø |
| vello | ñii |
| vena | dyetúnú |
| venado | pjanteje |
| vender | pø’ø |
| vendido | pø’ø |
| venir | ëjë |
| ventana | jñeje |
| ventosidad | pjixi |
| ver | janra |
| verano | yejuarú |
| verga (pene) | d’aa |
| verde | k’anga |
| vergüenza | tseje |
| vestido | kjezhe |
| vía | ñiji |
| víbora | k’ijmi |
| vid | obxi |
| viejo | ze |
| viento | nrajma |
| viga | dyaxú |
| villa | tsijñiñi |
| vino | tr’apjú |
| viña | obxi |
| Virgen Maria | Nanabi |
| vomitar | chokú |
| vómito | dyø’ø |
| voz | jñaa |
| vuelta | b’okú |
| xoconoxtle | ixkijñi |
| y (conjunción) | ñe |
| yerno | b’eñeje |
| yogurt | ixb’aa |
| yunta | yunra |
| zacate | sapjadú |
| zaguán | ndangoxti |
| zamarra | jiáspajna |
| zanate | b’encho |
| zapato | mbokua |
| zapote | muza |
| zapote negro | b’omuza |
| Zitácuaro | Xonxua |
| zopilote | roparú |
| zorra | újmú |
| zorrillo | yobú |
| zorro | újmú |
| zurco | tr’jáá |
| zurdo | kodye |