Pronunciación



top [tɒp]
I nombre
1   parte superior
     (de un árbol) copa
     (de la cabeza) coronilla
     (de una colina) cima
     (de un edificio) último piso
     (de una lista, página, etc) cabeza
     (de una mesa, etc) superficie
     (de una profesión) cima
     to talk at the top of one's voice, hablar a voz en cuello/grito
     fig fam (comportamiento, ropa, etc) over the top, exagerado,-a
2   on top (como adverbio) encima, arriba
     with a cherry on top, con una guinda encima
3   on top of (como preposición) encima de: figurado he lets things get on top of him, deja que las cosas le afecten
     figurado on top of it all..., para colmo...
4   (de botella, etc) tapón
     (de pluma) capuchón
     fig fam to blow one's top, subirse por las paredes
5   Auto directa
6   (ropa) top, corpiño
7   (juguete) peonza
    
II adjetivo
1   (estante, parte) de arriba, superior
     (escalón, piso) último,-a, más alto,-a
     (velocidad) máximo,-a
     at top speed, a toda pastilla
2   (calidad) de primera
     top management, los altos cargos
     Mús the top twenty, los 20 principales
    
III verbo transitivo
1   (un nivel) superar
2   (una lista, el reparto) encabezar
3   (un edificio, etc) coronar