Selecciona la letra de inicio de la palabra en español
| Gallo | Chá xicháa |
| Garganta | Naxajta |
| Gato | Chito |
| Gente | Naxinandá |
| Gente/Personas | Nchja |
| Gobernante | Chjota nk'a jko |
| Gracias | Niná xi kat'échili |
| Gracias, muchas gracias | Niná xi kàtab’íchjílí, n’íó Niná xi kàtab’íchjílí |
| Grande | ‘Mba |
| Grandes fiestas de los muertos , caen los frutos | Jngo s'úí'ndíle ndínima, nga satióle naxó |
| Grillo | Cha kjí |
| Gris | Iso |
| Guacamole | Ndánji_a_yomá |
| Guajolote | Kóló |
| Guasmole | Tónti |
| Guayaba | Jtsé |
| Guerra- grito de guerra(yo interior) | Kjo_a_jchán - chi'ndáxá yaá kjo_a_jchán |
| Gusano | Chonddo |