Vocabulario Checo - Gramatica - Preposiciones



AA
A Bordo DeNa palube
A Causa DeKvuli
A Diferencia DeRozdíl
A Excepción De, SalvoVýjimka De Salvo
A Falta DeV neprítomnosti
A Fin De, Para, Con Miras AAby bylo možné, K, S Miras A
A Horcajadas SobreObkrocmo
A Lo Largo De, Durante Todo, En TodoPodél, pro všechny, ve všech
A Lo Largo De, PorPodél tím, že
A Partir DePartir De
A Pesar DeNavzdory
A Pesar De, No ObstanteNavzdory nicméne
A Través De, Al Otro Lado De, TrasProstrednictvím Al Otro Lado De, po
A Través De, Mediante, PorDíky, By, pro
A, Para, En, Hasta, Hacia, ContraA, pro, In, Up, To, Contra
Abajo, Debajo, Por DebajoPod Pod Pod
Abajo, Hacia AbajoDolu, dolu
Además DeKrome toho,
Al Final DeAl Final De
Al Lado DeVedle
Al Lado De, Junto AVedle, vedle
AlrededorKolem
Alrededor DeKolem
Alrededor De, AproximadamenteKolem, kolem
Alrededor, Cerca, AproximadamenteAsi, Close, približne
Ante, En Vista De, En Presencia DeAnte, s ohledem na, za prítomnosti
AntesPred
Antes DeDríve než
Antes, Anterior,DelantePred, Back, Ahead
Aparte De, Además DeKrome toho, pridání De
Arriba, Encima, SobreNahoru, nahoru na
Bajo , Debajo DeLow, Beneath
Bajo, Debajo, Según, De Acuerdo ConLow, Pod, protože podle
Cerca DeVedle
Cerca De, CasiBlízko, témer
Cerca De, Junto AV blízkosti, v blízkosti
Como, Por, ParaAs, By, pro
Como, PropioComo, Self
ConS
Con, De, AlDíky, In, Al
Conforme A, SegúnJak, podle
ContraProti
Contra, En Contra DeProti proti
DeNa
De, A, ParaOd, Komu, K
De, DesdeZ, Z
De, Desde, A Partir DeZ, z, vyrobený z
Debajo De, BajoPod, Bass
Debido AVzhledem k tomu,
Debido A, Por, A Causa DeVzhledem k tomu, z duvodu existujícího
Delante DePred
DentroUvnitr
Dentro DeUvnitr
Dentro, Dentro DeUvnitr, Inside
DesdeOd
DespuésPo
Después De, TrasPo, po
DetrásZa
Detrás, Atrás, Por DetrásBack, Back, zezadu
DuranteBehem
EnV
En Casa DeV dome
En Cuanto A, Con Respecto AV A, s ohledem na
En Frente De, Delante DePred, v prední cásti
En La Esquina DeNa rohu
En La Parte Inferior DeVe spodní cásti
En La Parte Superior DeNavíc
En Lo QuePokud
En Lugar DeMísto
En Medio De, EntreUprostred, Entre
En Medio De, Entre, Rodeado PorUprostred, mezi obklopen
En Nombre De, De Parte DeVe jménu, cásti
En Pro De, ProV Pro Z Pro
En, A, De, Por, Pokud si prejete, z, By
En, A, Dentro DeV, A, Inside
En, Dentro DeIn, Inside
En, SobreOn, On
En, Sobre, Acerca DeV, na, o
Encima DeNahoru
Encima De, A Través DeNad, Through
Encima De, SobreVýše,
Enfrente DePred
EntreMezi
Entre, En Medio DeMezi Uprostred
ExceptoKrome
Excepto, SalvoAž na to, Salvo
Excepto, Salvo, MenosAž na to, Salvo, méne
Frente A, Enfrente De, De Cara APrední, Opposite, De Cara
Fuera DeZ
Fuera, Fuera De, PorOut, Out Of, By
Gracias ADíky
HaciaNa
Hacia, ParaSmerem K
HastaNa
Independientemente De, Sin Hacer Caso DeBez ohledu na to De ignoroval
Junto A, Al Lado DeVedle vedle
Junto A, Al Lado De, Además DeVedle, Next To navíc
Lejos DeFar From
Más Allá De, Fuera De, Además DeKrome, Outside, navíc
Más Allá De, Más DeZa více než
Menos, Excepto, SalvoMéne, Save, Save
Menos, Sin, Falto DeMéne, Ne, chybí mi De
ParaNa
Para, Por, EnV prípade, By, In
Por Medio De, MedianteJejich prostrednictvím By
Por To Das PartesAll Over
Por, A Través DeBy, Through
Por, A, Por Medio DeU, A, a to prostrednictvím
Por, De, En, ConU, v, v, S
Respecto A, Con Respecto APokud jde o A, s ohledem na
Salvo, ExceptoAž na to, s výjimkou
SegúnPodle
Según, De Acuerdo Con, Conforme APodle De dohody, As
SinVybehnout
Sobre, A, Encima DeO, A, Up
Sobre, Acerca DeO, o
Sobre, Acerca De, Respecto AO spolecnosti, O, v souvislosti s
Sobre, EncimaO Na zacátek
Sobre, Encima DeO spolecnosti, Up
Vía, Por, DentroWay, pro, Inside