 |
La mejor fuente en Internet con vocabulario de Inglés, Alemán, Portugués, Francés, Italiano y Chino |
|
|
Español |
Inglés |
|
| amonestar a un jugador | to book a player | |
| árbitro | referee | |
| árbitro de línea | linesman | |
| área de meta | goal area | |
| área de penal | penalty area | |
| ataque | attack | |
| banderín | flagpost | |
| cabezazo | header | |
| calendario de partidos | fixture | |
| campeón del mundo | champion of the world | |
| campeonato | championship | |
| campeonato/copa mundial |
|
|
| campo de juego | pitch | |
| círculo central | centre circle | |
| cuartos de final | quarterfinal | |
| defensa | defense | |
| defensor del título | cup holder | |
| defensor, jugador en defensa | defender | |
| derrota | defeat | |
| derrotar |
|
|
| descanso | halftime | |
| director técnico (DT) | coach | |
| empatar | to draw | |
| empate | draw | |
| equipo local | home team | |
| equipo visitante | away team | |
| estadio | stadium | |
| falta | foul | |
| fan | supporter | |
| final | final | |
| fuera de juego | offside | |
| ganar | to win | |
| gol | goal | |
| gol en contra | own goal | |
| goleador | goal scorer | |
| grupo | group | |
| guardameta, portero | goalkeeper | |
| hooligan | hooligan | |
| juego en el estadio local | home game | |
| jugador | player | |
| jugador centrocampista | midfield player | |
| jugador delantero | forward | |
| liga | league | |
| línea media | halfway line | |
| mano | handball | |
| marcador | scoreboard | |
| meter un gol | to score a goal | |
| partido | match | |
| partido amistoso | friendly game | |
| partido en un estadio visitante | away game | |
| patear | to kick | |
| pelota, balón | ball | |
| poste | goalpost | |
| primer tiempo | first half | |
| puntapié inicial | kick-off | |
| repetición | replay | |
| reserva | substitute | |
| resultado final | final result | |
| ronda de eliminatorias | preliminary round | |
| ronda de penales/penaltis | penalty shoot-out | |
| saque de banda | throw-in | |
| saque de esquina | corner kick | |
| saque de meta/puerta | goal kick | |
| segunda ronda, octavos de final | second round | |
| segundo tiempo | second half | |
| selección nacional | national team | |
| semifinal | semifinal | |
| ser eliminado | to be eliminated | |
| tarjeta amarilla | yellow card | |
| tarjeta roja | red card | |
| tiempo adicional | extra time | |
| tirar al arco | to shoot at goal | |
| tiro de penal, penalti | penalty kick | |
| tiro libre | free kick | |
| tiro libre directo | direct free kick | |
| tiro libre indirecto | indirect free kick | |
| torneo | tournament | |
| travesaño | crossbar | |
| vestuario | changing room | |
| victoria | victory |