| Español | QUECHUA |
| Abajo | Uray |
| Abandonar | Sagerparina |
| Abarca | Huisku |
| Abeja | Wayrurongo |
| Abertura | Jusku, laja |
| Abierto | Kichaskka |
| Abogado | Rimigatajg |
| Abortar | Sulluna |
| Aborto | Sullo |
| Abrazo | Ujllana |
| Abrevadero | Ujyana |
| Abrir | Kichana |
| Abrojo | Kkipu |
| Abuelo | Awichu |
| Abundar | Askjga |
| Acabado | Tucuchaskka |
| Acabar | Tucuy |
| Acabarse | Tucucun |
| Acabarse | Tukusga |
| Acaparador | Riscataj |
| Acariciar | Munarana |
| Acarrear | Astana |
| Acaso | Icha |
| Accidente | Pailla |
| Acercar | Kaillachina |
| Aclarar | Suttichaskga |
| Acondicionar | Allichana |
| Acongojar | Llaquichina |
| Aconsejar | Kunsejana |
| Acortar | Juchuyyachina |
| Acostarse | Puñuycuna |
| Adelante | Ñaupajpi |
| Afuera | Jahuapi |
| Agacharse | Kumpucuna |
| Agua | Yaku |
| Ahora | Kunan |
| Ahorcar | Sipina |
| Aire | Wuayra |
| Airear | Wuayrachina |
| Ajeno | Wajpat |
| Aji | Uchu |
| Ala | Lijra |
| Alabancioso | Alabacujg |
| Alabar | Yupaychana |
| Alargar | Hatunyachina |
| Alba | Tuta-Tuta |
| Alborear | Sutiyay |
| Alcanzar | Jayuana |
| Alcanzarse | Jaywacuna |
| Alcón | Mamani |
| Aldea | Llajta |
| Aldeano | Llajtmanta |
| Alegrar | Kusichina |
| Alegrarse | Kusicuna |
| Alegre | Kusiskga |
| Alejarse | Caruchacuna |
| Algodón | Khia |
| Alguno | Pipas |
| Aliento | Samana |
| Alimentar | Mikuchina |
| Alimento | Mikuy |
| Aliviar | Allinyana |
| Allá | Jakgaypi |
| Alma | Mulla |
| Almohada | Sanhuana |
| Alojado | Paskaskka |
| Alojamiento | Pascana |
| Alpaca | Allpaka |
| Alquilar | Arrendana |
| Alquilarse | Arrendacuna |
| Alumbrar | Kanchachina |
| Amado | Munaskka |
| Amancebado | Amancebaskka |
| Amanecer | Pakkarin |
| Amanecerse | Pakkarina |
| Amar | Munayi |
| Amargo | Kallcu |
| Amarillento | Quelluyaskga |
| Amarrar | Watana |
| Amarrarse | Watakuna |
| Amarse | Munacuna |
| Amasar | Ñatuna |
| Ambos | Iskaynin |
| Amén | Jinacachun |
| Amigo | Rejsisga |
| Amo | Tata |
| Amontonar | Muntunaskka |
| Amoroso | Munacuj |
| Anciana | Awicha |
| Anciano | Awichu |
| Andando | Purisaspa |
| Andar | Purina |
| Andes | Anti |
| Anillo | Siwi |
| Animal | Uywa |
| Anoche | Kgaina-tuta |
| Anochecer | Chisiyan |
| Anteanoche | Kanimppachisi |
| Anteayer | Kkanimpa-punchay |
| Antepasados | Machucuna |
| Antes | Inan |
| Anunciar | Yachachina |
| Anunciarse | Wuillana |
| Añadir | Yapana |
| Año | Wata |
| Año nuevo | Mosoj huata |
| Apagar | Wuñuchina |
| Aparecer | Rikuriskga |
| Apartar | Laquina |
| Aplanar | Pampachana |
| Apolillado | Thutaskka |
| Apolillar | Thuthana |
| Aprender | Yachakgana |
| Aprendido | Yachana |
| Apretar | Nitti |
| Aprieto | Matti |
| Aprisionar | Wuataycuna |
| Aproximar | Kkaillachana |
| Apto | Kuti |
| Apurado | Uskkaychaskga |
| Apurar | Uskkaychana |
| Aquel | Jakgay |
| Aquí | Kaipi |
| Arado | Yunta |
| Araña | Kusi-Kusi |
| Arañar | Llauchina |
| Arbol | Sacha |
| Arbusto | Chumi |
| Arcilla | Llinqui |
| Arco-Iris | Kurmi |
| Arder | Laurai |
| Arena | Challa |
| Arenoso | Challarana |
| Arido | Kara |
| Arinoso | Khini |
| Arrancar | Sikina-Thirana |
| Arrastrar | Kkatatina |
| Arrear | Katina |
| Arreglado | Allinchaska |
| Arrepentirse | Puticuna |
| Arriba | Huichay-Pata |
| Arriero | Jkatec runa |
| Arrinconar | Aptapina |
| Arrodillarse | Kgongorikuna |
| Arroyo | Juchuy mayu |
| Arruga | Sirki |
| Asa | Japina |
| Asado | Kanka |
| Asarse | Kankacuna |
| Asco | Millana |
| Asear | Llimpichana |
| Asesinar | Wuañuchina |
| Asesino | Wuañuchej |
| Así | Jina |
| Asiento | Tiana |
| Asno | Asnu |
| Asomar | Chimpana |
| Aspero | Taku |
| Asqueroso | Millacuna |
| Asta | Huajgra |
| Asustar | Sustuchina |
| Atado | Huataskka |
| Atajar | Jarkana |
| Atar | Huatana |
| Atemorizar | Manchachina |
| Atestar | Chillaycuna |
| Atrapar | Jhappipayana |
| Atrás | Kjepaman |
| Atrasado | Kjepariskga |
| Aumentado | Yapaskka |
| Aumentar | Yapana |
| Aurora | Pakgarin |
| Autor | Rurajg |
| Auxilio | Kyuyapayana |
| Avaricia | Micha |
| Avergonzarse | Pinkkacuna |
| Avisar | Huillana |
| Ayer | Kkayna |
| Ayuda | Yanapa |
| Ayudante | Yanapacujg |
| Ayudar | Yanapana |
| Azotar | Sekkuna |
[