Buscador Español Zapoteco
| labio | yid chho’a |
| ladrón | goban |
| lagartija | wache’ |
| lagarto | wache’xhejle’e |
| lago | yelha |
| lana | xa xhila’ |
| langostino | belchhoga |
| langostino | nhadon |
| lápiz | lapz |
| largo | tona |
| larva | bchan |
| lavar (verbo) | wibe |
| lavar las manos (verbo) | wenha 2 |
| leche | nhize’ |
| leche materna | nhis xhize’ |
| leche materna | xhize’ 2 |
| lechuza | beza’ze |
| leer (verbo) | welhaba |
| lengua | diidza |
| lengua | lochhe’ |
| leña | waya’g |
| león | bez yixe’ |
| letra | letr |
| libélula | gozjalhas |
| libélula | wexite |
| libertad | la |
| libro | lib |
| libro | yishe |
| liebre | beshj |
| lima | wii zix |
| limón | limo |
| limón | wii ga’ |
| limpiar (verbo) | goxhi |
| limpio | yachhe |
| lirio | yej bdao |
| llama | yi’bel |
| llamar (verbo) | chax |
| llamar (verbo) | gaxhe |
| lleno | nza’ |
| lleno | yoz |
| llevar (verbo) | chhoyoa |
| llorar (verbo) | webez |
| llover (verbo) | chalazo’yejo |
| llovizna | yejo bzan |
| llovizna | yejo lase’ |
| lloviznar (verbo) | chalazo’yejo lase’ |
| lluvia | yejo |
| lobo | bez beco’ |
| loco | biyiwe’ |
| lombriz | bel gonha’ |
| luciérnaga | bi’a yi’ |
| luciérnaga | wezalj yi’ |
| luna | bio’ |
| luto | yela’wine’ |