En Portugués vocabulario de Transportes Marítimos
| A Bordo | A Bordo |
| Amarras | Amarras |
| Ancla | Âncora |
| Anclaje ; Fondeo | Anchor; Ancorando |
| Astilleros | Estaleiros |
| Babor | Porto |
| Babor | Porto |
| Barco | Barco |
| Barco | Barco |
| Barco Grande ; Buque | Grande barco; Navio |
| Barco Recreo | Barco de recreio |
| Barco Transbordador | Ferry Boat |
| Barcos De Guerra | Guerra Barcos |
| Bote Salvavidas | Barco salva-vidas |
| Brújula | Bússola |
| Buque Mercante | Navio Mercante |
| Calma Chicha | Calma Chicha |
| Camarote | Cabine |
| Camarote | Cabine |
| Canoa | Canoa |
| Capitán | Capitão |
| Capitán | Capitão |
| Chaleco Salvavidas | Colete |
| Club Náutico | Yacht Club |
| Compañía De Navegación | Companhia de Navegação |
| Con Rumbo A | A Rumbo |
| Crucero | Cruzeiro |
| Cubierta | Cobertura |
| Cubierta | Cobertura |
| Desembarcar(Personas) | Desembarque (pessoas) |
| Dique | Barragem |
| Echar Anclas, Fondear, Anclar | Despeje Anchors, Ancoragem, Anchor |
| Embarcaciones Deportivas | Sports Boat |
| Embarcar (Personas) | Boarding (Pessoas) |
| Escotilla | Escotilha |
| Estación Marítima | Estação Marítima |
| Estribor | Estibordo |
| Estribor | Estibordo |
| Faro | Farol |
| Flota | Frota |
| Grumete | Menino |
| Guardacostas | Coastguard |
| Hacer Escala En Un Puerto | Faça Scale em um porto |
| Hacerse A La Mar | Coloque o mar |
| Hélice | Hélice |
| Hundirse | Pia |
| Ir A La Deriva | Deriva |
| Lancha | Barco |
| Mar | Mar |
| Marinero ; Marino | Sailor; Marinha |
| Marino | Marinha |
| Mástil | Mastro |
| Muelle | Doca |
| Naufragar | Pia |
| Naufragio | Naufrágio |
| Navegar | Navegar |
| Navegar | Navegar |
| Pasaje Clase Turística | Passage Classe Turística |
| Piloto | Piloto |
| Popa | Popa |
| Popa | Popa |
| Portaaviones | Porta-aviões |
| Proa | Arco |
| Proa | Arco |
| Puente De Mando | Ponte de Comando |
| Puerto | Porto |
| Puerto De Escala | Porto de escala |
| Puerto Pesquero | Puerto Pesquero |
| Quilla | Quilha |
| Remo | Remo |
| Remo | Remo |
| Remolcador | Rebocador |
| Rompeolas | Quebra-mar |
| Sala De Maquinas | Máquinas vivas |
| Salvamento | Resgate |
| Señal De Socorro | Distress Signal |
| Servicio Regular | Serviço Regular |
| Submarino | Submarino |
| Tempestad | Tempestade |
| Timón | Leme |
| Timón | Leme |
| Transatlántico | Transatlântico |
| Tripulación | Tripulação |
| Vela | Vela |
| Velero | Veleiro |
| Yate | Iate |
| Yate | Iate |
