Diccionario en línea de vocabulario en Español a Mazateco
| Idioma | Én |
| Iglesia | Yo_ngo_ |
| Indígenas | Chjota ya_ma_ |
| Instrumento de música | Ki_cha_ níkjane |
| Inteligente | Indajko |
| Inundado | Tsendá |
| Ir | Bangíán |
| Jabalí | Chi_nga_ jñá |
| Jade | Laojto |
| Jaguar | Xa indo siné |
| Jícara | Niso |
| Juego | Siská |
| Jueves | Xipe |
| Jugar | Niská |