Español |
Inglés |
accesorios (m.) | fixtures, furnishings |
adaraja (f.) | toothing stone |
agua (m.) | water |
aire acondicionado (m.) | air conditioning |
alfombra (f.) | carpet |
alumbrado (m.) | lighting |
antecomedor (m.) | informal eating area |
antepecho (m.) | sill |
armadura de la cubierta (f.) | truss |
arpillera (f.) | underlay |
artesón (m.) | coffer |
azotea (f.) | roof, flat |
azulejo (m.) | bathroom tile / tile |
bajada de agua (f.) | drainpipe |
balustre (m.) | baluster |
baño (m.) | bathroom |
barandal (m.) | handrail |
barra transversal (f.) | crossbar |
bastidor (m.) metálico | metal frame |
batiente (m.) | leaf |
calefacción (f.) | heat |
calefacción central (f.) | central heating |
calentador (m.) | heater (house) |
calentador (m.) de agua | heater (water) |
calentón (m.) | heater (space) |
caliente | hot |
canalón (m.) | gutter |
cañon (m.) | chimney stack |
caperuza (f.) | chimney cowl |
chambrana (f.) | casing |
chimenea (f.) | fireplace |
clave (f.) | keystone |
cocina (f.) | kitchen |
comedor (m.) | dining room |
con aire (m.) acondicionado | air-conditioned |
conexiones (f.) | connections |
cornisa (f.) | cornice |
corredera (f.) | bolt guide |
cortina metálica (f.) | fireplace screen |
cristal (m.) | windowpane |
cubrejunta (f.) | butt-strap |
cumbrera (f.) | ridge |
derrame (m.) | splay |
despensa (f.) | pantry |
desván (m.) | attic |
dintel (m.) | lintel / mantel |
dovela de ladrillo (f.) | brick arch |
durmiente (m.) | frame |
electricidad (f.) | electricity |
elevador (m.) | elevator |
elevador (m.) de servicio | freight elevator |
enlozado (m.) | flagstone flooring |
entarimado (m.) | floorboard / parquet |
entarimado (m.) a la francesa | French flooring |
entarimado (m.) a la inglesa | plain wood strip flooring |
entarimado (m.) en espinapez | herringbone parquet |
entrepaño (m.) | pier |
enyesado (m.) | plastering |
escalera (f.) | staircase |
escalera de incendios (f.) | fire escape ladder |
escalinata (f.) | flight of steps |
espejo (m.) | mirror |
faldón (m.) | hipped end |
ferretería (f.) | hardware store |
frío (m.) | cold |
frontón (m.) | fronton |
gas (m.) | gas |
gatera (f.) | ventilation hole |
herraje (m.) / artículos de ferretería (m.) | hardware (articles) |
hilada (f.) volada | stringcourse |
hogar (m.) | hearth |
hueco (m.) de la escalera (f.) | stairwell |
hueco del elevador | elevator shaft |
interruptor de luz (m.) | light switch |
lavabo (m.) fregadero (m.) | sink |
lavandería (f.) | laundry room |
lima hoya (f.) | valley |
loza (f.) | floor tile |
manija (f.) | handle (door) |
marco (m.) | door frame |
ménsula (f.) | bracket |
moldura (f.) | molding |
ojo de buey | bull´s eye window |
paneles de techo | tile, ceiling |
pararrayos (m.) | lightning rod |
pared divisoria (f.) | partition wall |
pared lateral (f.) | cheek |
pared (f.) maestra | main wall |
pared (f.) / muro | wall |
pasillo (m.) | hall |
penthouse (m.) / ático (m.) | penthouse |
persiana (f.) enrollable | rolling shade |
persianas (f.) | blinds |
piso (m.) | floor |
planta baja (f.) | ground floor |
porche (m.) | porch |
postigos (m.) | shutters |
pozo (m.) de ventilación (f.) | ventilation shaft |
puerta (f.) | door |
puerta (f.) corredera | sliding door |
puerta de dos hojas (f.) | double door |
puerta elevadiza (f.) | elevating door |
puerta vidriera (f.) | French window |
rampa (f.) | ramp |
recamara (f.) | bedroom |
recamara (f.) principal | master bedroom |
relleno (m.) | filling point |
remate (m.) | coping |
renvalso (m.) | rabbet |
repisa (f.) | mantel shelf |
revestimiento (m.) de madera (f.) | paneling (wood) |
revestimiento del suelo (m.) | flooring |
sala (f.) | living room |
salmer (m.) | skewback |
solado (m.) | tiled floor |
sótano (m.) | basement |
tapete (m.) | rug |
techo (m.) | ceiling / roof |
teja (f.) | tile / roof tile |
terraza (f.) | balcony |
tina (f.) | bathtub |
toma de tierra (f.) | ground |
tragaluz (m.) trashoguero (m.) travesaño (m.) | skylight fireback crosspiece |
umbral (m.) | threshold |
ventana (f.) vertiente (f.) viga (f.) vigueta (f.) | window slope beam joist |
zócalo (m.) | skirting board |