Vocabulario MÉDICO



Español
Inglés
aguja needle
bacteria bacteria
BCG (Tuberculosis) BCG (Tuberculosis)
brote, epidemia outbreak
calibre, grosor de la aguja caliber (of the needle)
comprobante de inmunización immunization record immunologic cell
contagio, contagioso, "que se pega" contagion, contagious
deltoides deltoid
dosis dose
DtaP (Difteria, Tétano, Pertusis acelular), "la triple" HepA (Hepatitis A) DTaP (Diphtheria, Tetanus, acellular Pertussis) HepA (Hepatitis A)
efecto secundario side effect
frasco, ampolleta vial
HepB (Hepatitis B) HepB ( Hepatitis B)
Hib (Hib Meningitis, Haemophilus influenzae B) MMR (Sarampión, Paperas, Rubéola) Hib (Hib Meningitis, Haemophilus influenzae B) MMR (Measles, Mumps, Rubella)
infección infection
infección viral viral infection
inmunización, vacunación immunization
inoculación inoculation
inyección intravenosa (en la vena) -intravenous
inyección intramuscular (en el músculo) -intramuscular
inyección subcutánea (por debajo de la piel) -subcutaneous
inyección: injection:
IPV (Polio) IPV (Polio)
jeringa syringe
jeringa desechable/descartable disposable syringe
largo de la aguja needle length
PCV, Pneumo (Neumocócica conjugada) PCV, Pneumo (Pneumococcal conjugate)
prendió/pegó la vacuna the vaccine took
prevenir to prevent
prueba serológica serological test
reacción reaction
reacción acelerada: accelerated reaction:
refuerzo booster shot
respuesta inmunológica immune response
riesgo risk
Sabin (Polio en México) Sabin (Polio in Mexico)
sistema inmunológico, sistema de defensa immune system
tamaño de la aguja needle size
Td (Tétano, Difteria) Td (Tetanus, Diphtheria)
tejido adiposo, grasa subcutánea, "la grasita debajo de la piel" adipose tissue
vacuna vaccine
vacuna oral oral vaccine
vacuna, inyección, "piquete" shot
vacunación vaccination
vacunar to immunize
Var (Varicela) Var (Varicella, chickenpox)
virus virus