Inglés Médico
Sitios Médicos
| difteria | diphtheria |
| gripe | flu |
| hepatitis A, B, C | hepatitis A, B, C |
| enfermedad hib (haemophilus influenzae | hib disease (haemophilus influenzae type b) |
| sarampión | measles |
| meningitis | meningitis |
| paperas | mumps |
| pertusis | pertussis, whooping cough |
| enfermedad por pneumococo | pneumococcal disease (PCV7) |
| polio, parálisis infantil | polio |
| viruela | smallpox |
| rubéola, sarampión alemán, “alfombrilla” | rubella, german measles |
| sarampión regular (de 10 días) | rubeola, red or hard measles |
| tétano, trismo, | tetanus, lockjaw varicella, chickenpox |
| anisaquiasis, aninositosis | anisakiasis |
| ascariasis | ascariasis |
| blastomicosis | blastomycosis |
| candidiasis | candidiasis |
| capilariasis | capillariasis |
| criptococosis | cryptococcosis |
| encefalitis | encephalitis |
| lepra | leprosy |
| amibiasis, amebiasis | amebiasis |
| aspergilosis | aspergillosis |
| babesiosis | babesiosis |
| balantidiasis | balantidiasis |
| bartonelosis | bartonellosis |
| botulismo | botulism |
| brucelosis | brucellosis |
| carbunco, antrax | anthrax |
| chancroide | chancroid |
| ciguatera | ciguatera fish poisoning |
| cisticercosis | cysticercosis |
| coccidioidomicosis, "fiebre del valle" | coccidioidomycosis |
| cólera | cholera |
| conjuntivitis | conjunctivitis |
| coriomeningitis linfocítica | lymphocytic choriomeningitis |
| criptosporidiosis | cryptosporidiosis |
| dengue | dengue |
| dermatitis esquistosomática | swimmer's itch |
| dermatofitosis | dermatophytosis |
| difteria | diphtheria |
| ehrlichiosis | ehrlichiosis |
| encefalitis equina del este | eastern equine encephalitis |
| encefalitis equina del oeste | western equine encephalitis |
| encefalopatía espongiforme sub-aguda | spongiform encephalopathy |
| enfermedad de Creutzfeldt-Jacob, | Creutzfeldt-Jacob disease, sub acute |
| enfermedad de Lyme | Lyme disease |
| enfermedad por anquilostoma | hookworm disease |
| enfermedad por rasguño de gato | cat-scratch disease |
| enfermedad por virus citomegálico | cytomegalovirus disease |
| enfermedades causadas por el agua | water-associated disease |
| enfermedades causadas por el virus Hanta | hantaviral diseases |
| enfermedades de origen alimenticio | food borne disease |
| enfermedades víricas de Ebola-Marburg | Ebola-Marburg viral diseases |
| enteritis por Capmpylobacter | campylobacteriosis |
| equinococosis | echinococcosis |
| eritema infeccioso, infección por parvovirus | erythema infectiosum/human parvovirus |
| escabiosis, sarna, acariasis | scabies |
| fascioliasis | fascioliasis |
| fiebre amarilla | yellow fever |
| fiebre de las Montañas Rocosas | Rocky Mountain spotted fever |
| fiebre de Lassa | Lassa fever |
| fiebre hemorrágica viral | viral hemorrhagic fever |
| fiebre por garrapata del Colorado | Colorado tick fever |
| fiebre Q | Q fever |
| fiebre recurrente | relapsing fever |
| fiebre reumática | rheumatic fever |
| fiebre tifoidea | typhoid fever |
| giardiasis | giardiasis |
| himenolepiasis, infección por tenia enana | hymenolepiasis |
| histoplasmosis | histoplasmosis |
| humano | infection |
| infección estreptocócica | streptococcal infections |
| infección gonocócica | gonococcal infection |
| infección invasiva por Haemophilus | Haemophilus influenzae invasive disease |
| infección meningococal | meningococcal infections |
| infección paralítica por crustáceos | paralytic shellfish poisoning |
| infección por E. coli | Escherichia coli infection |
| infecciones por vibriones/vibrio | vibrio infections |
| influenza | influenza |
| intoxicación amnésica por crustáceos | demoic acid poisoning |
| intoxicación histamínica o por escómbridos | scombroid fish poisoning |
| legionelosis | legionellosis |
| leishmaniasis | leishmaniasis |
| leptospirosis | leptospirosis |
| listeriosis | listeriosis |
| malaria, paludismo | malaria |
| mononucleosis infecciosa | mononucleosis infectious |
| neumonía, pulmonía | pneumonia |
| peste | plague |
| psittacosis | psittacosis |
| rabia | rabies |
| salmonelosis | salmonellosis |
| shigelosis | shigellosis |
| síndrome de choque tóxico | toxic shock syndrome |
| síndrome de Kawasaki | Kawasaki syndrome |
| síndrome de Reye | Reye syndrome |
| síndrome urémico hemolítico | hemolytic uremic syndrome |
| teniasis | taeniasis |
| tifus epidémico transmitido por piojos, tifus | typhus fever |
| toxoplasmosis | toxoplasmosis |
| triquinosis | trichinosis |
| tularemia, "fiebre de conejo" | tularemia |
| viruela | smallpox |
| virus del Nilo Occidental | West Nile virus |
| yersiniosis | yersiniosis |