Español |
Inglés |
| Agítela bien antes de tomarla |
Shake well before taking it |
| antes de dejar de tomarla |
before you stop taking it |
| Asegúrese de terminar toda la medicina |
Make sure you finish all the medicine |
| Coloque una tableta debajo de su lengua |
Place one tablet under your tongue when |
| cuando sienta el dolor |
you feel the pain |
| Este medicamento puede causar |
This medication might cause drowsiness |
| esté tomando este medicamento |
while taking this medication |
| Manténgala fuera del alcance de los niños |
Keep it out of reach of children |
| Manténgala refrigerada |
Keep it refrigerated |
| medicina |
medication |
| No beba alcohol mientras esté tomando esta |
Do not drink alcohol while taking this |
| No se exponga directamente al sol mientras |
Do not expose yourself to direct sunlight |
| No tome esta medicina con el estómago vacío |
Do not take this medication on an empy |
| Tome esta medicina: |
Take this medicine: |
| -____ veces al día |
-___ times a day |
| - disuelta en agua |
- dissolved in water |
| - al levantarse por la mañana |
- when you get up in the morning |
| - antes de acostarse |
- before you go to bed |
| - antes de cada comida |
- before each meal |
| - con cada comida |
- with each meal |
| - después de cada comida |
- after each meal |
| - cada tercer día, "un día sí y otro no" |
- every other day |
| - con mucha agua |
- with plenty of water |