Español |
Francés |
| necio |
idiot, -e |
| nervioso |
nerveux, -euse |
| nostálgico |
nostalgique |
| obstinado |
buté, -ée |
| optimista |
optimiste |
| orgulloso |
orgueilleux, -euse; fier (de) |
| pálido |
pâle |
| pecoso |
avoir des taches de rousseur |
| pelirrojo |
roux, -ousse |
| pelota |
lèche-bottes |
| pensador |
penseur, -euse |
| pensativo |
pensif, -ive |
| perezoso |
paresseux |
| pérfido |
perfide |
| perseverante |
persévérant, -e |
| perspicaz |
vif, vive; perspicace |
| perverso |
pervers, -e |
| pesimista |
pessimiste |
| ponderado |
pondéré, -ée |
| pretencioso, presumido |
prétentieux, -euse |
| prudente |
prudent, -e |
| puntual |
ponctuel, ponctuelle |
| quisquilloso |
chatouilleux, -euse |
| rácano |
pingre |
| rajado |
dégonflé, -ée (sust) |
| reflexivo |
réfléchi, -ie |
| reluctante, reticente, reacio |
réticent, -e; réfractaire à |
| remarquable |
notable |
| remolón |
lambin, -e |
| reservado |
réservé, -ée; renfermé, -ée |
| revoltoso |
turbuleux, -euse |
| rico |
riche |
| robusto |
robuste |
| romántico |
romantique |
| rubio |
blond, -e |
| rudo |
rude |
| sádico |
sadique |
| sano |
sain,-e |
| sarcástico |
sarcastique |
| sátiro |
satyre |
| satisfecho |
satisfait |
| sedentario |
sédentaire |
| seductor |
séduisant, -e; séducteur, séductrice |
| sensato |
sensé, -ée |
| sensible |
sensible |
| sentimental |
sentimental, -e |
| separado |
séparé, -ée |
| serio |
sérieux, -euse |
| servicial |
serviable |
| severo |
sévère |
| silencioso |
silencieux, -euse |
| simpático |
sympathique |
| sincero |
sincère |
| sobrio |
sobre |
| sociable |
sociable |
| solitario |
solitaire |
| soltero |
célibataire |
| sordo |
sourd, -e |
| sorprendente |
suprenant, -e |
| sospechoso |
suspect, -e |
| spontáneo |
spontané, -ée |
| subnormal |
débile |
| subordinado |
subordonné, -ée |
| sumiso |
soumis, -e |
| superdotado |
surdoué |
| susceptible |
susceptible |
| suspicaz |
soupçonneux, -euse |
| tembloroso |
tremblant, -e |
| tenaz |
tenace |
| tener encanto |
avoir du charme |
| terco |
entêté |
| tímido |
timide |
| tonto |
bête |
| torerante |
tolérant, -e |
| torpe |
maladroit, -e |
| tramposo (en el juego) |
tricheur |
| tranquilo |
tranquille |
| travieso |
espiègle |
| triste |
triste |
| valiente |
courageux, courageuse; brave (m/f) |
| veleidoso |
vélleitant, -e |
| vengativo |
vindicatif, vindicative |
| violento |
violent |
| vivo, vivaz |
vif, vive |
| voluble |
versátil, -e |
| zoquete |
gourde |
|
|