| If appropriate … |
Si así procediera |
| If not extended |
A no ser que se prorrogue |
| In accordance with all applicable laws, ordinances and regulations |
Se ajustará a la normativa legal |
| In carrying out the duties |
En el desempeño de su cargo o responsabilidad |
| In full force and effect |
En plena vigencia |
| In good standing |
Con buena capacidad financiera, con solvencia |
| In lieu of |
En lugar de, en vez de |
| In witness whereof (+ pasado) |
Para que así conste, en fe de lo cual (+ presente en español) |
| Initials |
Visé |
| Injury |
Daños |
| Instruments |
Documentos, instrumentos, efectos (bancarios) |
| Insurances |
Seguro |
| Investing party |
Parte inversora (PI) |
| It is also understood that |
Se pacta y conviene |
| Itemised accounting |
Contabilidad detallada |