| Vacuum advance: avance de vacío del encendido |
| Vacuum hose: tubo de vacío |
| Vacuum pump: bomba de vacío |
| Vacuum servo brake unit: unidad de servofreno |
| Vacuum valve: válvula d evacío |
| Vacuum: vacío |
| Valve ball: bola de válvula |
| Valve cap (tyre): tapón de válvula de neumático |
| Valve clearance: juego de taqués |
| Valve core: base de válvula (cuerpo) |
| Valve cover bracket: soporte de tapa de balancines |
| Valve cover: tapa de válvula |
| Valve gear: tren de engranajes de válvula |
| Valve grinder: esmeriladora de válvulas |
| Valve grinding tools: herramientas para esmerilar las válvulas |
| Valve grinding: esmerilar, amolar las válvulas |
| Valve guide: guía de válvula |
| Valve inner spring: muelle interno de válvula |
| Valve lap: apertura simultánea de válvulas; esmerilar |
| Valve mating surface: superficie de válvula |
| Valve refacer: rectificador de válvula |
| Valve reseating: frenado asiento de válvulas |
| Valve seat insert: asiento de válvula postizo |
| Valve seat: asiento de válvula |
| Valve split cotter: chaveta de válvula |
| Valve spring compressor: compresor de muelles de válvulas |
| Valve spring retainer: retenedor muelle de válvula |
| Valve spring seat: asiento de muelle de válvula |
| Valve stem: cola de la válvula |
| Valve tappet: empujador de la válvula |
| Valve: válvula |
| Van model: modelo de furgoneta |
| Variable-venturi carburettor: difusor variable |
| V-belt: correa trapezoidal |
| Vehicle identification number (vine): número de identificaión del vehículo |
| Vehicle metal: metal del vehículo, carrocería |
| V-engine: motor en V |
| Vent pipe: conducto de ventilación |
| Ventilation unit: unidad de aparato de ventilación |
| Venturi: difusor |
| Vernier calipers: pie de rey, calibre |
| Vice: tornillo de banco |
| Vine plate: placa de identificación del vehículo |
| Voltage regulator: regulador de tensión |
| Voltage: tensión |
| Voltmeter: voltímetro |
