Vocabulario Automotriz



a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v wxyz
ABS braking device : abs 
Absorber: amortiguador 
Ac generator:  alternador, generador corriente continua 
Accelerator cable:  cable de acelerador 
Accelerator pedal:  pedal de acelerador 
Accelerator pump:  bomba de aceleración 
Accelerator:  acelerador 
Accumulator:  batería, acumulador 
Acid level:  nivel de ácido 
Acid: ácido 
Acorn nut/cap nut:  tapón roscado 
Adapter:  adaptador, racord 
Adhesion: adherencia 
Adjust:  ajustar, regular 
Adjustable spanner:  llave inglesa 
Adjuster bolt:  tornillo de regulación 
Adjuster strut:  tirante ajustable 
Adjuster:  tensor, regulador 
Adjustment ferrule:  casquillo de ajuste 
Adjustment link:  varilla de ajuste 
Adjustment rod:  bieleta de regulación 
Advance ignition:  avance de encendido 
Aerial:  antena 
Aerodynamic drag factor:  coeficiente de resistencia aerodinámica 
Air adjustment screw:  tornillo ajuste mezcla aire 
Air bleed valve:  purgador 
Air chamber:  cámara de aire (no la de los neumáticos) 
Air cleaner:  filtro de aire 
Air compressor:  compresor de aire 
Air conditioning:  aire acondicionado 
Air control:  control de aire 
Air cooling:  refrigerado por aire 
Air deflector:  deflector de aire 
Air distribution switch:  mando de distribución del aire 
Air filter:  filtro de aire 
Air flap valve:  válvula del deflector de aire 
Air flow sensor:  sensor volumétrico de aire 
Air funnel:  conducto de aire 
Air leak:  fuga o entrada de aire 
Air resistance:  resistencia aerodinámica 
Air temperature control system:  sistema de control de temperatura de aire 
Air temperature:  temperatura del aire 
Airflow meter:  caudalímetro de aire 
Airflow sensor plate: sensor del caudalímetro de aire  
Alcohol based fuels: combustible con mezcla de alcohol  
Allen key: llave allen 
Allen screw: tornillo allen 
Alloy: aleación 
Alternating: corriente alterna 
Alternator pulley: correa del alternador 
Alternator: alternador 
Ammeter: amperímetro 
Analogue clock: reloj analógico 
Angle lock: ángulo de cierre 
Anhydrous: anhídrido 
Anti leaf mesh: malla protección 
Anti-clockwise: sentido contrario a las agujas del reloj 
Antifreeze: anticongelante 
Anti-roll bar: barra antivuelco 
Anti-rust: antioxidante 
Anti-stall: antidetonante 
Anti-theft system: antirrobo 
Arbor: eje 
Armature coil: bobina de encendido 
Armature spindle: eje del inducido 
Armature winding: devanado del inducido 
Armature: inducido 
Asbestos: amianto 
Atdc: antes del punto muerto superior 
Automatic adjustment: regulación automática 
Automatic advance: avance del encendido automático 
Automatic transmission filter: sistema de control de cambio automático 
Auxiliary air valve: válvula auxiliar de aire 
Auxiliary shaft: eje secundario 
Axle stands: bancada de eje.
Axle: eje