| Gable. Hastial, frontón, piñón. |
| Gage. Medidor, aforador. |
| Gallery. Galería, balcón, corredor. |
| Galleting. Enripiado. |
| Galvanized iron. Hierro |
| Gambrel roof. Tejado. |
| Gang. Corredor. |
| Garage. Garaje. |
| Gargoyle. Gárgola. |
| Garth. Patio, solar. |
| Gas meter. Medidor de gas. |
| Gate tower. Puerta de lugar |
| Gate. Portón, barrera. |
| Gauge. Calibrador, aforador. |
| Gesso. Estuco. |
| Gilder. Viga. |
| Glass block. Ladrillo de vidrio. |
| Glass brick. Bolsa de vidrio. |
| Glass proof. Vidrio de seguridad. |
| Glass. Vidrio. |
| Glazing bead. Listón de vidriera. |
| Glyph. Grifón, estría vertical. |
| Glytic. Moldura labrada. |
| Going. Huella de peldaño. |
| Gothic architecture. Arquitectura |
| Grade. Borde de una acera. |
| Granite. Granito. |
| Gravel. Piedra triturada. |
| Greenbelt. Cinturón de cetos o de |
| Greenhouse. Invernadero para |
| Grees. Escalinatas. |
| Griffin. Escultura de león alado. |
| Grille. Verja. |
| Groined vaulting. Bóveda de |
| Groove. Acanaladura, estría. |
| Grooved joint. Junto a ranuras. |
| Ground plan. Plano de planta |
| Guard. Varanda, riel. |
| Guter. Canal, canalón. |
| Guy. Cuerda, tirante. |