Español |
Alemán |
| machista |
Macho-, chauvinistisch |
| malvado |
ruchlos |
| mentiroso |
verlogen |
| meticuloso |
kleinlich |
| miedoso |
ängstlich, schreckhaft |
| minucioso |
minuziös |
| moderno |
modern |
| modesto |
bescheiden |
| morboso |
krankhaft |
| moreno (de piel) |
braun |
| mudo |
stumm |
| musculoso |
muskulös, kräftig |
| necio |
dumm |
| nervioso |
nervös |
| nostálgico (de alguien) |
sehnsuchtsvoll |
| nostálgico (del pasado) |
nostalgisch |
| obstinado |
hartnäckig |
| optimista |
optimistisch |
| ordinario |
ordinär, gewöhnlich |
| orgulloso |
stolz |
| pálido |
blass |
| pecoso |
sommersprossig |
| pensador |
denkend, überlegend |
| pensativo |
nachdenklich |
| perezoso |
faul |
| perseverante |
beharrlich |
| perspicaz |
scharfsinnig |
| perverso (moral) |
verkommen |
| perverso (sexual) |
pervers |
| pesimista |
pessimistisch |
| pretencioso, presumido |
eingebildet |
| previsor |
bedacht |
| prudente (precavido) |
vorsichtig |
| puntual |
pünktlich |
| racista |
rassistisch |
| rebelde |
aufsässig |
| reflexivo |
nachdenklich |
| rencoroso |
nachtragend |
| reservado |
reserviert |
| revoltoso |
unbändig, ungestüm |
| rico |
reich |
| robusto |
robust |
| romántico |
romantisch |
| rubio |
blond |
| rudo |
plump, grob |
| sano, saludable |
gesund |
| sarcástico |
sarkastisch |
| satisfecho |
zufrieden |
| seductor |
verführerisch |
| sensato |
vernünftig, besonnen |
| sensible (impresionable) |
sensibel |
| sensible (sensitivo) |
empfindlich |
| sentimental |
sentimental |
| serio (formal) |
seriös |
| servicial |
zuvorkommend |
| severo |
streng |
| simpático |
sympathisch |
| sin prejuicios |
unvereingenommen |
| sincero |
aufrichtig |
| sinvergüenza |
unverschämt |
| sociable |
gesellig, kontaktfreudig |
| solitario (sin compañía) |
allein |
| soltero |
ledig |
| sordo |
taub |
| sorprendente |
überraschend, erstaunlich |
| sospechoso |
verdächtig |
| subordinado |
untergeben |
| sumiso (que se somete) |
unterwürfig |
| susceptible |
empfindlich |
| suspicaz |
misstrauisch |
| talentoso |
begabt |
| tembloroso |
zitt(e)rig |
| tenaz (perseverante) |
beharrlich |
| terco |
stur |
| tímido, reservado |
schüchtern, scheu |
| tolerante |
tolerant |
| tonto |
dumm |
| torpe (inhábil) |
ungeschickt |
| traidor |
verräterisch |
| tranquilo |
ruhig |
| travieso |
unbändig, ungestüm |
| triste |
traurig |
| valiente |
mutig |
| violento |
gewaltsam |
| vivo, vivaz |
lebhaft |
| voluble |
unbeständig |
|
|