Vocabulario Portugués



Español
Portugués
Alambrado Alambrado
Árbitros Trio De Arbitragem
Área De Gol Pequena Área
Área De Prensa Tribuna Da Imprensa
Área Grande Grande Área
Área Técnica Área Técnica
Artillero Artilheiro
Asientos Numerados (Cadeiras) Numeradas
Asistencia Assistência
Atacante Atacante
Atajar El Balón (Para Que No Salga Del Campo) Evitar Que A Bola Saia Do Campo
Ataque O Ataque
Balón Bola De Futebol
Bandera Bandeira Do Córner
Bicicleta Chute De Bicicleta
Cabecita Cabecear A Bola
Cabecita Cabeceada Com A Testa
Cabecita Para Desviar El Balón Cabeceada Para Desviar A Bola
Cambio De Jugador Dar Uma Entrada Num Jogador
Campeón Campeão
Campeonato Campeonato
Campo Campo De Futebol
Capitán Capitão Do Time
Centro Del Campo Centro Do Campo
Cerrar El Ángulo Fechar O Ângulo
Cometer Un Afalta Cometer Uma Falta
Contrataque Contra-Ataque
Copa Copa
Copa Del Mundo Copa Do Mundo De Futebol
Crear Espacio Deslocar-Se Sem Bola
Cuarto Árbitro Quarto Árbitro
Defensa A Defesa
Derrota Uma Derrota
Derrota Derrotar
Desvío Desvio / Espirrada
Dirigente Dirigente
Dominar El Balón Matar A Bola (No Peito, Na Coxa...)
Dos Contra Uno Dois Contra Um
DT Técnico
Eliminatorias Eliminatórias
Empate Um Empate
Entrada Dura Entrada Dura
Equipo Contrario Time Adversário
Escuadra Esquadra
Espinilleras Caneleiras
Esquema Táctico Sistema Tático, Esquema Tático
Estadio Estádio
Estadio Local Estádio Do Time
Falta Falta
Gol Gol
Guantes Luvas
Hacer Un Pase Corto Dar Um Passe Muito Curto
Hacer Una Gran Defensa Fazer Uma Grande Defesa
Intentar Una Jugada Tentar Uma Jogada
Juego O Jogo
Juego De Entrenamiento Jogo-Treino
Juego Semifinal Jogo Da Semifinal
Juegos En El Calendario Tabela De Jogos
Jugada Uma Jogada
Jugador Companheiro De Equipe
Jugadores Titulares Jogadores Titulares
Ley De La Ventaja A Lei Da Vantagem
Liga Liga
Limpiar El Área Limpar A Área
Línea De Fondo Linha De Fundo
Línea De Medio Campo Linha Do Meio De Campo
Lineación Inicial Escalação
Mano A Mano Mano A Mano
Marcación Hombre A Hombre Marcação Homem-A-Homen
Marcación Por Zona Marcação Por Zona
Marcar Tiro De Esquina Marcar Escanteio Para Um Time
Marcar Un Gol Marcar Um Gol
Marcar Una Falta Marcar Uma Falta De (Um Jogador)
Matarla Con El Pecho (El Balón) Matar A Bola No Peito
Octavos De Final Oitavas-De-Final
País Sede De La Copa Del Mundo Country País-Sede Da Copa Do Mundo
Pase Passe
Pase Passar A Bola
Pase Dar Um Passe
Pase A Profundidad Passe Em Profundidade
Perder Perder
Posesión Posse De Bola
Poste Trave
Presidente Del Club Presidente Do Clube
Primer Palo Primeiro Pau
Primera Fase Primeira Fase
Puntapié Inicial Pontapé Inicial
Que Defensa! Que Defesa!
Que Jugada! Que Jogada!
Reserva Jogadores Da Reserva
Salir Por La Línea De Fondo Sair Pela Linha De Fundo
Sección Cubierta Del Estadio Arquibancada Coberta
Sección General Del Estadio Arquibancada Descoberta, Geral
Segundo Palo Segundo Pau
Selección Seleção
Semifinales Semifinais
Sin Marcación Estar Sem Marcação
Sombrerito Dar Um Chapéu
Subcampeón Vice-Campeão
Tacos Travas Das Chuteiras
Tarjeta Amarilla Card Cartão Amarelo
Tarjeta Roja Cartão Vermelho
Tirar A Gol Chutar A Bola Para O Gol
Tiro De Esquina Escanteio
Tiro De Esquina Escanteio Curto
Tiro De Meta Tiro De Meta
Tiro Directo Dar Um Chute Com Bola Parada
Tiro Directo Tiro Direto
Tiro Indirecto Tiro Indireto
Travesaño Travessão
Vestidores Vestiários
Victoria Vitória
Victoria Fuera De Casa Vitória Fora De Casa