Palabras más ocupadas



try [traɪ]
1   vtr (ps & pp tried)
1   intentar: I'll try my best, intentaré hacer todo lo posible
     to try to do sthg, tratar de o intentar hacer algo
2   (la comida, un aparato, etc) probar: he tried the door, probó la puerta
     try this ham, prueba este jamón
3   ensayar
4   (la paciencia, valentía de alguien) poner a prueba
     to try one's luck, probar suerte
5   Jur juzgar
    
II verbo intransitivo intentar
    
III nombre
1   tentativa, intento: it's worth a try, vale la pena intentarlo
2   Dep ensayo
    Recuerda que el empleo de infinitivo o gerundio altera sustancialmente el significado del verbo to try. Usado con el infinitivo significa intentar, hacer un esfuerzo: He tried to find the book I had asked for. Intentó encontrar el libro que yo había pedido. Try and puede sustituir a try to (pero nunca a tries to, trying to o tried to): Why don't you try to do it yourself? o why don't you try and do it yourself?, ¿Por qué no intentas hacerlo tú?
    El gerundio le da el significado de hacer un experimento, comprobar si algo es útil, eficaz o placentero: Have you tried using this shampoo?, ¿Has probado a usar este champú?