Palabras más ocupadas



to [:
     forma débil delante de una vocal tʊ, antes de una consonante
]
I preposición
1   (dirección, destino) I'm going to Paris, voy a París
     this is the road to Oviedo, ésta es la carretera de/a Oviedo
     he turned to me, se volvió hacia mí
     from place to place, de un lado a otro
     to the left/right, hacia/a la izquierda/derecha
2   (posición) to the left, a la izquierda
     to the North, al norte
3   (con números) hasta
     10 to 15 years later, entre 10 y 15 años más tarde
     (tiempo) we stayed to the end, nos quedamos hasta el final
4   (objeto indirecto) give that to me!, ¡dame eso!
     they were very nice to her, fueron muy amables con ella
     (opinión) to me, it's absurd, para mí, es absurdo
5   (la hora, el tiempo) he works from nine to five, trabaja de nueve a cinco
     it's five to six, son las seis menos cinco
6   (relación) Athletic won by two to one, el Athletic ganó por dos a uno
     there are about 167 pesetas to the euro, son alrededor de 167 pesetas por euro
7   (comparación) she prefers coffee to tea, prefiere el café al té
     this is nothing to what will happen next year, esto no es nada comparado con lo que sucederá el año que viene
8   (referencia) what do you say to a beer?, ¿qué te parece una cerveza?
9   (pertenencia) de
     the heir to the throne, el heredero al trono
     the key to the door, la llave de la puerta 10 (según) ... sung to the tune of Greensleeves, ... cantado con la melodía de Greensleeves
    
to all appearances, a juzgar por las apariencias 11 (resultado) to my surprise, para mi asombro
     to put to death, ejecutar
    
II adverbio
1   cerrado,-a
     to push a door to, cerrar una puerta (de un empujón)
2   to come to, volver en sí
3   to and for, acá y allá
    
III partícula del infinitivo
1   (para formar el infinitivo - sin traducción) to be or not to be, ser o no ser
2   (sin verbo) I'm going home, but you don't have to, me voy a casa, pero tú no tienes que hacerlo
3   (propósito) they do it to annoy you, lo hacen para fastidiarte
     they went to see her, fueron a verla ➣ Ver nota en para 4 (con adjetivo y sustantivo) he's slow to anger, es difícil hacerle enfadar
     it's easy to do, es fácil de hacer
     is it good to eat?, ¿es bueno para comer?
     it's too big to move, es demasiado grande para mover
     the first to go, el primero en ir
5   (como orden) frml passengers are to wait here, los pasajeros deben esperar aquí
     (tiempo futuro - estilo periodístico) "Prime Minister to resign", "el Primer Ministro dimitirá"
6   (hecho subsiguiente) he arrived at work to find the office closed, al llegar al trabajo se encontró la oficina cerrada