 |
La mejor fuente en Internet de diccionarios español - lenguas indígenas. |
Links Amigos
Dios en Línea
Renta en Cuernavaca
Diccionario de Enfermedades
Buscador de Canciones
Mi CV en línea
México desde el Satélite
Blog de Autos
Tips Belleza
Nombres de Bebés
Viaje a Orlando
|
|
Utiliza este buscador del diccionario Español-Totonaco
o selecciona la letra de inicio de la palabra en español
Español |
Totonaco |
| a duras penas | alalkalana |
| a la derecha | a pagkanat |
| a la izquierda | a pakxuki |
| a la orilla | xkislpán |
| a tiempo | xkislta |
| abajo | tutsú |
| abeja | táxkat |
| abejorro | uxu |
| abierto | talakinít |
| ablandar | matsulake |
| abrir | malakí |
| abuela | cha |
| abuelo | pápa |
| abundar | tsamá |
| acá | juú |
| acahual | makatamat |
| acamaya | akachók |
| achiote | awáug |
| aceituna | katstalánka |
| acido | xkuta |
| acostar | tamá |
| acoyo | jínan |
| acto continuo | alistá |
| acullá | id |
| adelantarse | pulá |
| adónde | niku |
| afilar | xaká, ikspaslá |
| afuera | kisltín |
| agradar | lakatí |
| agrio | xkuta |
| agua | chúchut |
| agua bendita | tasikuná chúchut |
| aguacate | kukáta |
| aguacero | pasla sen |
| aguachal | munchúlu |
| águila | píchawa |
| aguja | lixtokon, litsapan |
| ahí | nanú |
| ahijada | sikulaná kam, kumpali, kam |
| ahogar | muxtú |
| ahora | chi |
| ahora mismo | chi tungán |
| ahumado | skún |
| ají | pin |
| ají ahumado | tinípin, skunpín |
| ají en polvo | lagtsupín, stilampín |
| ajo | axux |
| al lado | xpaxtún |
| al poniente | kakotanú |
| ala | pakán |
| alacrán | taskúyu |
| alargado | palupaka |
| algodón | panamák |
| aliento | baho taxánat |
| alimentar | mawí |
| allá | aná |
| allende | xa kisltutu |
| allende la mar | xa kisltutu pupunú |
| allí | anú |
| almeja | xpiyút |
| almohada | axtíkal |
| alrededor | x mastiliy |
| amanecer | xkaká |
| amar | paxkí |
| amargo | xun |
| amarillo | slmukúku |
| amarrar | chí |
| amasar | xkotanán |
| amasia | tatawilá |
| amigo | kao |
| ancho | pulanga tilanga |
| anciana | chat |
| anciano | kólo |
| andar | lagtlawá |
| angosto | putsú, titsú |
| anguila | tamagníluwa, skitiluwa |
| animal | kitsistanka |
| ano | listín |
| antaño | makasá |
| ante | xlakatin |
| anteayer | tuxamatá |
| anteojos | lilakawan |
| antes | pusl |
| antes de ahora | tuchitá |
| anzuelo | liaslújwin |
| añadir | lagchí |
| año | kata |
| año nuevo | sastín kata |
| apagar | mimixí, ismilí |
| apenas | akú, ni makasá |
| apetito | tsinksa |
| aplanar | makaxtumí |
| aprender | tsaksá |
| apretar | tampasltanká |
| aprisa | tsapu, tatsasl, tungán |
| apurar | lakapalá |
| apurate | kalakapala |
| aquí | u |
| araña | chawaná |
| árbol | kiwi |
| arcabuz | litalatni |
| arco | paxmut |
| arco iris | chmaxkulit |
| ardilla | stay |
| arena | muntsay |
| aretes | takanu |
| armadillo | kuyu |
| arracada | takanu |
| arrancar | puksltí |
| arreglar | kaxtlawá |
| arriba | taslmán |
| arrojar | makán |
| arroyo | puxka |
| arterias | snujut |
| así | chuná |
| así es | chuná namá |
| así es su carácter | chuná ixlilat |
| así es su costumbre | chuná ixtayat |
| asiento | putawisl |
| asomar | talakanú |
| atarraya | tsasl |
| atole | kela |
| aumentar | limawaká |
| aún es tiempo | xkixltakú, xkisltaká |
| aún no | ninág |
| aunque sea así | kawantama |
| ave | spún |
| avenida | tlanganá |
| axila | akxtán |
| ayer | kotán |
| ayudar | magtayaní |
| azotar | smochí |
| azúcar | chánkat |
| azul | spupúkgo |