Vocabulario Rumano Gramática - Preposiciones



AA
A Bordo DeLa bord
A Causa DeDin cauza
A Diferencia DeO diferență
A Excepción De, SalvoUn Excepție De Salvo
A Falta DeÎn absența
A Fin De, Para, Con Miras AÎn scopul de a, a, cu Miras A
A Horcajadas SobreCălare
A Lo Largo De, Durante Todo, En TodoDe-a lungul, pentru toți, în toate
A Lo Largo De, PorDe-a lungul, de
A Partir DeA partir de
A Pesar DeÎn Ciuda
A Pesar De, No ObstanteÎn ciuda totuși
A Través De, Al Otro Lado De, TrasPrin Al Otro Lado De, după ce a
A Través De, Mediante, PorPrin,, de
A, Para, En, Hasta, Hacia, ContraA, Pentru, în, pana, la, Contra
Abajo, Debajo, Por DebajoMai jos, mai jos, mai jos
Abajo, Hacia AbajoJos, jos
Además DeÎn Plus Față De
Al Final DeAl Final De
Al Lado DeChiar lângă
Al Lado De, Junto APe lângă, alături de
AlrededorÎn jurul
Alrededor DeÎn jurul
Alrededor De, AproximadamenteAround, Around
Alrededor, Cerca, AproximadamenteÎn jurul, Close, aproximativ
Ante, En Vista De, En Presencia DeAnte, având în vedere, în prezența
AntesÎnainte
Antes DeÎnaintea
Antes, Anterior,DelanteÎnainte, Înapoi, Ahead
Aparte De, Además DeIn plus, plus De
Arriba, Encima, SobreUp, Up, pe
Bajo , Debajo DeLow, Sub
Bajo, Debajo, Según, De Acuerdo ConLow, jos, care, potrivit
Cerca DeChiar Lângă
Cerca De, CasiAproape, aproape
Cerca De, Junto ALanga, Langa A
Como, Por, ParaCa, prin, de
Como, PropioComo, Auto
ConCu
Con, De, AlCu, In, Al
Conforme A, SegúnCa A, conform
ContraÎmpotriva
Contra, En Contra DeÎmpotriva, împotriva
DeDe
De, A, ParaLa, la, să
De, DesdeDe la, la
De, Desde, A Partir DeDin, din, Made De la
Debajo De, BajoSub, Bass
Debido ADeoarece A
Debido A, Por, A Causa DeDeoarece A, Pentru, din cauza
Delante DeÎnainte
DentroÎn
Dentro DeÎn
Dentro, Dentro DeÎn interior, interior
DesdeDe la
DespuésDupă
Después De, TrasDupă, după
DetrásÎn spatele
Detrás, Atrás, Por DetrásBack, Back, conduși
DuranteÎn timpul
EnÎn
En Casa DeÎn casa
En Cuanto A, Con Respecto AÎn A, în ceea ce privește
En Frente De, Delante DeIn fata, in fata
En La Esquina DeÎn colțul din
En La Parte Inferior DeÎn partea de jos
En La Parte Superior DePe partea de sus
En Lo QuePână la
En Lugar DeÎn Loc De
En Medio De, EntreFondul, Entre
En Medio De, Entre, Rodeado PorPe fondul, printre Înconjurat de
En Nombre De, De Parte DeÎn numele, a unei părți din
En Pro De, ProÎn Pro la Pro
En, A, De, PorÎn, a, la, De
En, A, Dentro DeÎn, A, Inside
En, Dentro DeIn, interior
En, SobreOn, pe
En, Sobre, Acerca DeÎn, pe Despre
Encima DeSus
Encima De, A Través DeMai sus, prin
Encima De, SobreMai sus, pe
Enfrente DeÎn Fața
EntreÎntre
Entre, En Medio DeÎntre fondul
ExceptoCu excepția
Excepto, SalvoCu excepția, Salvo
Excepto, Salvo, MenosCu excepția, Salvo, mai puțin
Frente A, Enfrente De, De Cara AFront A, Opus, De Cara A
Fuera DeOut Of
Fuera, Fuera De, PorOut, Out Of, De
Gracias AMultumesc A
HaciaPentru
Hacia, ParaSpre
HastaPentru
Independientemente De, Sin Hacer Caso DeIndiferent De, ignorând
Junto A, Al Lado DePe lângă, langa
Junto A, Al Lado De, Además DePe lângă, alături de, în plus
Lejos DeDeparte De la
Más Allá De, Fuera De, Además DeDincolo de, exterior, În plus
Más Allá De, Más DeDincolo de, mai mult decât
Menos, Excepto, SalvoMai puțin, Save, Salvare
Menos, Sin, Falto DeMai puțin, Nu, mi-e dor De
ParaPentru
Para, Por, EnPentru, De, în
Por Medio De, MediantePrin intermediul, după
Por To Das PartesPeste Tot
Por, A Través DePrin, prin
Por, A, Por Medio DePentru, o, prin intermediul
Por, De, En, ConPentru, în, în, cu
Respecto A, Con Respecto AReferitor A, în ceea ce privește
Salvo, ExceptoCu excepția, cu excepția
SegúnDe
Según, De Acuerdo Con, Conforme AConform acordului De, ca un
SinA Alerga Afară
Sobre, A, Encima DeDespre, A, Up
Sobre, Acerca DeDespre, Despre
Sobre, Acerca De, Respecto ADespre, despre, cu privire la o
Sobre, EncimaDespre On Top
Sobre, Encima DeDespre, Up
Vía, Por, DentroWay, Pentru, Inside