Vocabulario Rumano Deportes - Futbol



Amonestar A Un JugadorMustrați A jucătorului
ÁrbitroArbitru
Árbitro De LíneaArbitru De Line
Área De MetaȚintă Zona
Área De PenalZona penală
AtaqueAtac
BanderínFanion
CabezazoAntet
Calendario De PartidosCalendar Meciuri
Campeón Del MundoCampion mondial
CampeonatoCampionat
Campeonato/Copa MundialCampionatul / Cupa Mondială
Campo De JuegoCâmpul de joc
Círculo CentralCercul Central
Cuartos De FinalSferturile de finală
DefensaApărare
Defensor Del TítuloDefender din titlul
Defensor, Jugador En DefensaJucătorul Defensor În defensiva
DerrotaÎnfrângere
DerrotarÎnfrângere
DescansoOdihnă
Director Técnico (Dt)Director tehnic (DT)
EmpatarTie
EmpateTrage
Equipo LocalAcasa Echipa
Equipo VisitanteEchipa vizitatoare
EstadioStadion
FaltaLipsă
FanVentilator
FinalFinal
Fuera De JuegoOfsaid
GanarVictorie
GolPoartă
Gol En ContraGol împotriva
GoleadorRealizator
GrupoGrup
Guardameta, PorteroWicketkeeper, Portar
HooliganHuligan
Juego En El Estadio LocalJoacă la Stadionul Local
JugadorJucător
Jugador CentrocampistaMijloc jucător
Jugador DelanteroJucătorul Atacant
LigaLigă
Línea MediaMedia Line
ManoMână
MarcadorMarker
Meter Un GolMeter un gol
PartidoMeci
Partido AmistosoPrietenos
Partido En Un Estadio VisitantePartidul pe un stadion vizitator
PatearLovitură
Pelota, BalónBall, fundașii centrali
PostePost
Primer TiempoFirst Time
Puntapié InicialLovitura inițială
RepeticiónRepeta
ReservaRezervă
Resultado FinalRezultat final
Ronda De EliminatoriasRundă de Playoffs
Ronda De Penales/PenaltisRonda De penale / Sancțiuni
Saque De BandaArunca
Saque De EsquinaLovitură de colț
Saque De Meta/PuertaȘterge din Meta / usi
Segunda Ronda, Octavos De FinalAl doilea tur de Final din Runda
Segundo TiempoA doua oară
Selección NacionalEchipa Națională
SemifinalSemifinala
Ser EliminadoFii Eliminată
Tarjeta AmarillaCartonaș galben
Tarjeta RojaCartonaș roșu
Tiempo AdicionalTimp suplimentar
Tirar Al ArcoTrage la țintă
Tiro De Penal, PenaltiShot de sancțiuni penale
Tiro LibreLovitură Liberă
Tiro Libre DirectoDirect lovitură liberă
Tiro Libre IndirectoLovitură liberă indirectă
TorneoCampionat
TravesañoBarele transversale
VestuarioDulap
VictoriaVictorie