| ganar | náahal |
| gastar | xuup |
| gatear | huuk’ |
| gemir | áakam |
| germinar | hóok’ol, tóop’ol |
| girar | suut, pirin suut |
| golpear | k’ool, k’oop, laah, loox |
| gorjear | k’aay |
| gorrear | máat, hoch’ob |
| gotear | ch’aah, t’aah |
| gozar | ki’ óolt, ch’a’ u ma’alobi hunp’éel ba’’al |
| granizar | k’áaxal bat |
| gritar | awat |
| gruñir | k’eey, tutuk chi’ |
| guardar | ta’ak; kalan, kanan |
| guiñar | muts ich, chak’ ich |
| guisar | meen hanal, chak hanal |