| babear | k’aabankil chi’, lúulankil |
| bailar | óok’ot |
| bajar | éemel |
| balancear | úumbal |
| bambolear | takchalak, chíikba |
| bañar | isíim |
| bañarse | ichkíil |
| barajar | xa’ak, xa’ak’kun |
| barrenar | poot |
| barrer | míis |
| batallar | ba’ate’el |
| batear | haats’ |
| batir | book’ |
| bautizar | oka’, ok ha’ |
| bazar | kúuchil u yúuchul koonol |
| bendecir | tsíits ha’ |
| besar | ts’u’uts’ |
| bienestar | ma’alob kuxtal |
| blanquear | sakkun |
| blasfemar | pooch’il |
| bloquear | k’al beh, wa’akuns |
| bofetear | laah |
| borbotar | popok’ look, pok’os look, lookankil |
| bordar | chuuy |
| borrar | tuup |
| bostezar | haayab |
| botar | puul, ch’iin, píik ch’iin |
| boxear | loox, loxbáah |
| bramar | awat, áakam |
| brillar | hoop, léembal, léets’bal |
| brincar | síit’, puul, p’iit |
| brindar | uk’ul tu yóo’lah uláak’ máak |
| bromear | báaxal, p’a’as |
| brotar | tóop’, xíitil, hóok’ol, tóop’ol |
| bruñir | yúul |
| bullir | look, óomankil |
| burlar | p’a’as |
| buscar | kaxan |