Vocabulario Maya

aborto éemel aal
ampolla xaak, p’ool
beber uk’ul
caer lúubul, báanal, húutul
calambre lot’ kéeh
calentura chokwil, chokwih
catarro se’en
cita t’aanbail; k’iin ku ya’aliko’ob yan u yilkuba máako’ob ti’ hunp’éel tu’ux.
comezón saak’, saak’il
curación ts’akik
diarrea waach’, wach’k’ahal, k’áaxil, tirix ta’
dieta p’is hanal, p’íit hanal
digerir tahal hanal, tahal o’och, éemel o’och
enfermedad k’oha’anil
estreñimiento k’al ta’
fiebre chokwil
forma wíinkil
gripe se’en
hemorragia tuul k’i’ik’
hepatitis k’oha’anil ku meentik u chu’upul u táammel máak
herida yaah, loob
hinchazón chuup
indigestión bah chíim
jarabe ch’uhuk ts’aak
mal k’aas, loob
morir kíimil
paludismo ke’el chokwil
pus puh
quemadura chuuh, chuuhilil
resfriado síis óol, oka’an se’en
respirar ch’a’íik
respirar ch’a’iik’
salud toh oolal
tos se’en
tuerto ch’óop
viruela k’áak’
visión il