Japónes
Español |
Japonés |
| máde | ijō「以上」 |
| madera | mokuzai「木材」 |
| madre | okāsan「お母さん」 |
| madre | haha「母」 |
| Madrid | MADORĪDO「マドリード」 |
| madrugador | hayaoki「早起き」 |
| maestro | kyoshō「巨匠」 |
| magia | kijutsu「奇術」 |
| magia; brujería | mahō「魔法」 |
| magnífico, espléndico | migoto「見事」 |
| maíz | TOUMOROKOSHI「トウモロコシ」 |
| maldad | jāku「邪悪」 |
| maldecir {nowareta 「呪われた」 maldito} | norou「呪う」 |
| maleta | sūtsukēsu「スーツケース」 |
| maleta, bolso | kaban「鞄」 |
| malo (ser malo) | hiretsu「卑劣」 |
| malo sci (maligno) | warui「悪い」 |
| maltrato | gyakutai「虐待」 |
| malvado, desalmado | kyōaku「凶悪」 |
| mamá, madre | mama「ママ」 |
| mancha | hanten「斑点」 |
| mandar (enviar, una carta, etc.) | dasu「出す」 |
| mandato oficial | hatsurei「発令」 |
| manejar | unten suru「運転する」 |
| manejo | keiei「経営」 |
| manejo de ~ (administración de ~) | kanri「管理」 |
| manga, cómic, etebeo | manga「漫画」 |
| manguera | hōsu「ホース」 |
| manicomio | seishinbyōin「精神病院」 |
| manicura | MANIKYUA「マニキュア」 |
| manipular, operar (una herramienta) | ayaturu「操る」 |
| mano | te「手」 |
| mano derecha | migite「右手」 |
| mansión | yashiki「屋敷」 |
| mansión (casa de) | yakata「館」 |
| manta, cobija | mōfu「毛布」 |
| mantener (guardar, preservar) | tamotsu「保つ」 |
| mantenerse ~ (quedarse con o en la posición que se esté) | -tateru「-立てる」 |
| mantenerse cálido | hōn「保温」 |
| mantequilla | batā「バター」 |
| manzana | ringo「林檎」 |
| mañana | gozen「午前」 |
| mañana (desde el amanecer hasta medio día) | asa「朝」 |
| mañana (el día siguiente a hoy) | ashita「明日」 |
| mañana (el día siguiente a hoy) | asu「明日」 |
| máo menos | daitai「大体」 |
| mapa | chizu「地図」 |
| mapache, eosito lavador | araiguma「アライグマ」 |
| máque ~ (ser má~ de lo que se creía) | -ijō「-以上」 |
| maquillarse | keshō suru「化粧する」 |
| máquina | kikai「機械」 |
| máquina de coser | MISHIN「ミシン」 |
| máquina de escribir | taipuraitā「タイプライター」 |
| mar | umi「海」 |
| maravilla | kyōi「驚異」 |
| maravilloso, espléndido | subarashī「素晴らしい」 |
| marca | māku「マーク」 |
| marcado, cara | daiyaru「ダイヤル」 |
| marcharse, partir, irse | tachisaru「立ち去る」 |
| marica, maricón (homosexual) | okama「お釜」 |
| marido, esposo | otto「夫」 |
| marinero | suifu「水夫」 |
| marinero | sērā「セーラー」 |
| mariposa | chōchō「蝶々」 |
| Marruecos | MOROKKO「モロッコ」 |
| marte (el planeta) | kasei「火星」 |
| martes | kayōbi「火曜日」 |
| marzo | sangatsu「三月」 |
| más | yori「より」 |
| masa | katamari「かたまり」 |
| masaje | massāji「マッサージ」 |
| máscara | kamen「仮面」 |
| máscara | masuku「マスク」 |
| master, amo, dueño, jefe | masutā「マスター」 |
| matar, asesinar | korosu「殺す」 |
| matemáticas | sūgaku「数学」 |
| material | genryō「原料」 |
| material, substancia | busshitsu「物質」 |
| matiz | nyuansu「ニュアンス」 |
| matrimonio, casamiento | kekkon「結婚」 |
| máxima prosperidad | zensei「全盛」 |
| mayo | gogatsu「五月」 |
| mayor (mágrande) | yoriōki「より大き」 |
| mayúscula | ōmoji「大文字」 |
| me da mucho gusto conocerlo | hajimemashite「初めまして」 |
| mecanismo; dispositivo | shikumi「仕組み」 |
| mecanógrafo | taipisuto「タイピスト」 |
| medianoche | yonaka「夜中」 |
| medicina | kusuri「薬」 |
| medicina (ciencia médica) | igaku「医学」 |
| medida | sokutei「測定」 |
| medida, talla | take「丈」 |
| medio electrónico, mediode comunicación | media「メディア」 |
| mediodía | shōgo「正午」 |
| mejilla | hō「頬」 |
| mejor (lit mábueno) | mottoī「もっと良い」 |
| mejor, superior, chaleco | besuto「ベスト」 |
| mejorar | yoku suru「良くする」 |
| mejorar vt | kaizen suru「改善する」 |
| melodía | senritsu「旋律」 |
| melodía | merodī「メロディー」 |
| memorándum, recordatorio | memo「メモ」 |
| memoria | kinen「記念」 |
| memoria (recuerdos) | kioku「記憶」 |
| memoria, experiencia | oboe「覚え」 |
| memorizar | oboeru「覚える」 |
| mendigo | kojiki「乞食」 |
| menode | ika「以下」 |
| menos, signo de menos | mainasu「マイナス」 |
| mensaje sci | dengon「伝言」 |
| mensaje sci | messēji「メッセージ」 |
| mensaje, informe | kyōsho「教書」 |
| menso | orokamono「愚か者」 |
| menta | MINTO「ミント」 |
| mentira | uso「嘘」 |
| mentiroso | usotsuki「嘘吐き」 |
| menú | kondate「献立」 |
| menú | menyū「メニュー」 |
| mercado | ichi「市」 |
| mercado | māketto「マーケット」 |
| merienda | oyatsu「お八つ」 |
| mermelada | MĀMARĒDO「マーマレード」 |
| mermelada, conserva | jamu「ジャム」 |
| mesa | tēburu「テーブル」 |
| mesera, camarera | wētoresu「ウェートレス」 |
| metal | kinzoku「金属」 |
| metamorfosi(insectos, etc) | hentai「変態」 |
| meteorito | inseki「隕石」 |
| meter {~に入れる → meter a ~} | ireru「入れる」 |
| meterse, entrar, ingresar | hairikomu「入り込む」 |
| método | shikata「仕方」 |
| método, manera | hōhō「方法」 |
| metro (tren subterráneo) | chikatetsu「地下鉄」 |
| metro (unidad de medida) | mētoru「メートル」 |
| metro, medidor | mētā「メーター」 |
| mexicano (persona) | MEKISHIKOjin「メキシコ人」 |
| México | MEKISHIKO「メキシコ」 |
| mezcla | kongōmono「混合物」 |
| mezclar | mazeru「混ぜる」 |
| mi padre | oyaji「親父」 |
| micro-, micrómetro | maikuro「マイクロ」 |
| micrófono | maiku「マイク」 |
| miedo | osore「恐れ」 |
| miel (f) | hachimitsu「蜂蜜」 |
| miembro | -in「-員」 |
| miembro, integrante | menbā「メンバー」 |
| mientra~ | -nagara「-ながら」 |
| mientras | aida「間」 |
| miércoles | suiyōbi「水曜日」 |
| mierda | kuso「糞」 |
| mihermanamayor | ane「姉」 |
| mihermanomayor | ani「兄」 |
| mil | sen「千」 |
| mil millone(1 000 000 000) | jūoku「十億」 |
| milagro | kiseki「奇跡」 |
| milenio | sennen「千年」 |
| milímetro, mili- | miri「ミリ」 |
| milla | MAIRU「マイル」 |
| mina (de minerales) | kōzan「鉱山」 |
| mini supermercado de autoservicio | konbini「コンビニ」 |
| minuto | fun「分」 |
| mío | mai「マイ」 |
| mirar fijamente | mitsumeru「見つめる」 |
| mirar hacia atrás | furikaeru「振り返る」 |
| miserable | santantaru「さんたんたる」 |
| misión | shimei「使命」 |
| misión, empresa | tankyū「探求」 |
| mismo lit (el mismo igual) | onaji「同じ」 |
| mismo tiempo | dōjini「同時に」 |
| miso (sopa japonesa) | miso「味噌」 |
| mitad | mannaka「真ん中」 |
| mito, leyenda | shinwa「神話」 |
| moda, estilo, manera | sutairu「スタイル」 |
| modelo | moderu「モデル」 |
| modelo, patrón, norma, diseño | patān「パターン」 |
| moderno | gendai「現代」 |
| moderno, contemporáneo | modan「モダン」 |
| modo de ~, forma de ~ | -kata「-方」 |
| modo de pensar (cómo suele opinar alguien) | kangaekata「考え方」 |
| mojar, empapar | tsukeru「漬ける」 |
| mojarse | nureru「濡れる」 |
| mojibake (enredo de letray símboloconfusos) | mojibake「文字化け」 |
| molécula | bunshi「分子」 |
| molestar, impedir, obstaculizar | jama suru「邪魔する」 |
| molido | MENCHI「メンチ」 |
| molido | hīta「ひいた」 |
| monedero | saifu「財布」 |
| monitor, pantalla | monitā「モニター」 |
| mono, simio, chango | saru「猿」 |
| monoaural | monoraru「モノラル」 |
| monorriel | monorēru「モノレール」 |
| montaña | -san「-山」 |
| montaña (o monte) | yama「山」 |
| montaña(montes) | sangaku「山岳」 |
| morado | murasakīro「紫色」 |
| morder, masticar | kamu「噛む」 |
| morir | shinu「死ぬ」 |
| mosca | hae「蝿」 |
| mosquito | ka「蚊」 |
| mostrador (de tienda) | uriba「売り場」 |
| mostrar, enseñar | miseru「見せる」 |
| motel | mōteru「モーテル」 |
| motivo, razón, porqué | riyū「理由」 |
| motocicleta | ōtobai「オートバイ」 |
| motor | mōtā「モーター」 |
| motor de búsqueda | sāchienjin「サーチエンジン」 |
| motor, máquina, mecanismo | enjin「エンジン」 |
| moverse | ugoku「動く」 |
| movimiento | ugoki「動き」 |
| movimiento | undō「運動」 |
| msc nosotros | bokura「僕ら」 |
| mucha gente | ōzei「大勢」 |
| muchacha virgen, chica casta | shojo「処女」 |
| muchacha, chica, jovencita, señorita, niña | onnanoko「女の子」 |
| muchacho (chico) | bōi「ボーイ」 |
| muchacho, chico | bōya「坊や」 |
| muchacho, chico, joven, niño | danshi「男子」 |
| muchacho, joven, chico (vid cntしょうじょ) | shōnen「少年」 |
| muchacho, niño | otokonoko「男の子」 |
| mucho gusto | yoroshiku「よろしく」 |
| mucho tiempo | hisabisa「久々」 |
| muchomá~ | mottōoku「もっと多く」 |
| muchos, | takusan「たくさん」 |
| muchos, varios | ōku「多く」 |
| mudarse (cambiarse de casa) | hikkosu「引っ越す」 |
| muerte | shibō「死亡」 |
| muerte (último momento de vida, momento en que se muere) | saigo「最期」 |
| mujer | onna「女」 |
| mujer | ūman「ウーマン」 |
| mujer bella, bonita | bijin「美人」 |
| mujer, chica, muchacha | joshi「女子」 |
| mujer, señora | onnanohito「女の人」 |
| multa | bakkin「罰金」 |
| multitud | gunshū「群衆」 |
| mundo | sekai「世界」 |
| muñeca (de la mano) (lit cuello de lamanos) | tekubi「手首」 |
| muñeca (juguete) | ningyō「人形」 |
| murciélago | KŌMORI「コウモリ」 |
| música | ongaku「音楽」 |
| música | myūjikku「ミュージック」 |
| muy | taihen「大変」 |