Japónes


Español
Japonés
cobrar seikyū suru「請求する」
cobre dō「銅」
cocer (cocinar) yaku「焼く」
coche de caballos basha「馬車」
cochera, parqueadero garēji「ガレージ」
cociente shō「商」
cocina (arte) ryōri「料理」
cocina (lugar) daidokoro「台所」
cocinar ryōri suru「料理する」
cocinero, gallo kokku「コック」
cocodrilo wani「鰐」
coctel (trago) kakuteru「カクテル」
código, cuerda, acorde kōdo「コード」
codo hiji「肘」
cofre, caja de seguridad takarabako「宝箱」
cogar tsukeru「付ける」
coger (pasar) toru「採る」
cohete, proyectil roketto「ロケット」
coincidir, concordar icchi suru「一致する」
cola ,culo, nalgas oshiri「お尻」
colapsar kuzureru「崩れる」
colección, compilación, corrección korekushon「コレクション」
colgar sageru「下げる」
colina oka「丘」
collar, gargantilla nekkuresu「ネックレス」
colmillo kenshi「犬歯」
Colombia KORONBIA「コロンビア」
colonia shokuminchi「植民地」
colonia (aroma) kōsui「香水」
color iro「色」
color celeste (lit color del cielo) sorairo「空色」
color índigo kon'iro「紺色」
color, collar karā「カラー」
columna de periódico kakomikiji「囲み記事」
columna, poste hashira「柱」
combate, pelea, lucha tatakai「戦い」
combinar, mezclar, asociar, unir kumiawaseru「組み合わせる」
combustible nenryō「燃料」
comedor shokudō「食堂」
comentario, aspostilla komento「コメント」
comer kū「食う」
comer taberu「食べる」
comercial (de tv, de radio) komāsharu「コマーシャル」
comerciante, mercante shōnin「商人」
comercio bōeki「貿易」
comestibles, víveres shokuryōhin「食料品」
cómic protagonizado por jóvenehomosexuales shōnen'ai「少年愛」
comida shokuji「食事」
comida tabemono「食べ物」
comida (lit arroz) gohan「御飯」
comida (para llevar) bentō「弁当」
comida corrida, menú del día teishoku「定食」
comienzo, principio hajime「初め」
comisaría keisatsusho「警察署」
cómo ikaga「いかが」
cómo (旅行はどうだった → ¿Cómo estuvo el viaje?) dō「どう」
cómo se llama {これは何という花ですか。→ ¿Cómo se llama esta flor?} nantoiu「何という」
como sea ikuratemo「いくらても」
como sea, al azar omakasede「おまかせで」
como siempre, como de costumbre itsumonoyōni「いつものように」
como usted ordene, ciertamente señor, kashikomarimashita「畏まりました」
comodidad anraku「安楽」
cómodo kaiteki「快適」
compañero {dansu no aite 「ダンスの相手」 compañero de baile} aite「相手」
compañero, pareja mēto「メート」
compañerode clase dōkyūsei「同級生」
compañía kōsai「交際」
compañía (empresa comercial, sociedad mercantil) kaisha「会社」
compañia comercial de ~, empresa de ~ -sha「-社」
compañia periodística shinbunsha「新聞社」
comparar kuraberu「比べる」
competencia kyōsō「競争」
complejidad, complicación fukuzatsu「複雑」
completamente sukkari「すっかり」
completar kansei suru「完成する」
composición musical sakkyoku「作曲」
comprar kau「買う」
computadora (esp ordenador) konpyūtā「コンピューター」
común bunkatsusareta「分割された」
común kyōtsū「共通」
común, usual, habitual, normal tsūjō「通常」
comunicación komyunikēshon「コミュニケーション」
comunicación de masas masukomi「マスコミ」
comúnmente ippantekini「一般的に」
con calma kiraku「気楽」
con todalafuerzas zenryoku「全力」
con todalafuerzas, haciendo el mejor esfuerzo isshōkenmei「一生懸命」
concentimiento, aceptación shōchi「承知」
concepto (idea, plan) kōsō「構想」
concepto (la idea completa) gainen「概念」
concierto konsāto「コンサート」
concordancia (punto de coincidencia) icchi「一致」
concurso, certamen, competencia kontesuto「コンテスト」
concurso, certamen, competencia konkūru「コンクール」
condición (requisito) jōken「条件」
condición, estado③ guai「具合」
condimento chōmiryō「調味料」
conductor, chofer, automovilista, screwdriver doraibā「ドライバー」
conejo usagi「兎」
confesar (reconocer) kokuhaku suru「告白する」
confesar, reconocer hakujō suru「白状する」
confesión hakujō「白状」
confesión {仮面の告白 → Confesionede una máscara} kokuhaku「告白」
confianza (en alguien) shinrai「信頼」
confianza en uno mismo jishin「自信」
confiar a otro makaseru「任せる」
confundir sci kondō suru「混同する」
confusión sci kondō「混同」
congelador, heladera reitōko「冷凍庫」
congreso, encuentro, convención kaigi「会議」
conocer; saber {shitte iru「知っている」conocer; saber} shiru「知る」
conocerse shiriau「知り合う」
conocido shiriai「知り合い」
conocimiento chishiki「知識」
consecutivamente, uno traotro tsugitsugini「次々に」
conseguir uru「得る」
consejo sōdan「相談」
consentimiento, aprobación dōi「同意」
conservador, conservadurismo, tradicionalismo hoshu「保守」
considerablmente, bastante daibu「大分」
consideración, respeto, miramiento hairyo「配慮」
consolar, confortar, dar alivio nagusameru「慰める」
consonante shīn「子音」
construir (edificar) tateru「建てる」
consuelo nagusame「慰め」
consultar (buscar en un diccionario o computadora) kensaku suru「検索する」
contacto, conexión renraku「連絡」
contacto, lentillas, lentede contacto kontakuto「コンタクト」
contador para máquinas -dai「-台」
contar (númeroen sucesión) kazoeru「数える」
contar, comunicar tsutaeru「伝える」
contar, relatar kataru「語る」
contemplación del cerezo hanami「花見」
contener, tener dentro fukumu「含む」
contenido sci naiyō「内容」
contento, feliz ureshī「うれしい」
conteo sōsū「総数」
contestación henji「返事」
contestar, hacer caso henji suru「返事」
continente tairiku「大陸」
continuar, seguir tsuzuku「続く」
contradecir han suru「反する」
contraste kontorasuto「コントラスト」
control shihai「支配」
control kontorōru「コントロール」
conveniencia, circunstancias tsugō「都合」
conversación kaiwa「会話」
conversión henkan「変換」
copia utsushi「写し」
copiar utsusu「写す」
coraza kaigara「貝殻」
corazón (músculo cardiaco) shinzō「心臓」
corazón (núcleo espiritual humano) kokoro「心」
corbata nekutai「ネクタイ」
cordillera (cadena montañosa) sanmyaku「山脈」
coro kōrasu「コーラス」
correcto tadashī「正しい」
correo yūbin「郵便」
correo aéreo eamēru「エアメール」
correr hashiru「走る」
correr libremente kakenukeru「駆け抜ける」
correr, trotar kakeru「駆ける」
cortar kiru「切る」
corte kirikizu「切り傷」
corte, recorte, cortar katto「カット」
cortés, educado teinei「丁寧」
cortesía, buena educación, buenomodos reigi「礼儀」
cortina, caja de cartón kāten「カーテン」
corto (de longitud) mijikai「短い」
cosa falsa, falsificación nisemono「偽物」
cosa hecha (preparada) tsukuri「作り」
cosa olvidada wasuremono「忘れ物」
cosa, objeto mono「物」
cosecha shūkaku「収穫」
coser nū「縫う」
cosmovisión personal (filosofía propia de la vida) jinseikan「人生観」
costa kaigan「海岸」
costilla (hueso) abarabone「肋骨」
cotidiano (habitual, usual, normal) higoro「日ごろ」
cpstumbre, tradición shūkan「習慣」
crack kurakku「クラック」
creación sōzō 「創造」
crecer (tener crianza al ir crececiendo) sodatsu「育つ」
crecer sci seichō suru「成長する」
crecimiento (aumento) seichō「成長」
crecimiento, desarrollo, en víade desarrollo shinkō「新興」
credencial de estudiante gakuseishō「学生証」
creencia (modo de creencia) shinjirumichi「信じる道」
creencia, religión, fe shinkō「信仰」
creer sci (tener fe en Dios, algien, etc) shinjiru「信じる」
crema, nata kurīmu「クリーム」
crepúsculo tasogare「黄昏」
crepúsculo, atardecer yūgure「夕暮れ」
criar sodateru「育てる」
croissant KUROWASSAN「クロワッサン」
cronometraje taimingu「タイミング」
cronómetro, reloj taimā「タイマー」
croqueta KOROKKE「コロッケ」
cruce kōsaten「交差点」
cruel zankoku「残酷」
cruzar wataru「渡る」
cuaderno, libro de ejercicios nōto「ノート」
cuadrado seihōkei「正方形」
cuál (adjetivo) dono「どの」
cuál {どれがあなたの鍵ですか。¿Cuál etu llave?} dore「どれ」
cuando toki「時」
cuándo itsu「いつ」
cuando ~, -toki、「-とき、」
cuánto (o cuántos) ikura「いくら」
cuanto uno quiera zonbun「存分」
cuarto de baño yokushitsu「浴室」
cuarto día del mes yokka「四日」
cuatro yottsu「四つ」
cuatro estaciones shiki「四季」
cubeta, balde baketsu「バケツ」
cubierta ōi「覆い」
cubierta, portada kabā「カバー」
cubiertos shokki「食器」
cubrir ōu「覆う」
cuchara supūn「スプーン」
cuchillo naifu「ナイフ」
cuello kubi「首」
cuento de hadas otogibanashi「おとぎ話」
cuento, relato, historia monogatari「物語」
cuerda gen「弦」
cuerda (o lazo) himo「紐」
cuerpo karada「体」
cuesta abajo kudarizaka「下り坂」
cuesta arriba noborizaka「上り坂」
cuesta, pendiente saka「坂」
cuestionable, dudoso ayashige「怪しげ」
cuestionar, preguntar, inculpar, interrogar tō「問う」
cuestionario, encuesta ankēto「アンケート」
cuestionario, prueba kuizu「クイズ」
cueva dōkutsu「洞窟」
cuidado (de alguien, etc) sewa「世話」
cuidado, atención itawari「労り」
cuidadosamente daijini「大事に」
cuídese odaijini「お大事に」
culpa, culpabilidad yūzai「有罪」
cultura sci bunka「文化」
cultural bunkateki「文化的」
cumpleaños tanjōbi「誕生日」
cumplir con lareglas, obedecer lareglas, seguir lareglas shitagau「従う」
curarse naoru「治る」
curry karē「カレー」
curso shinro「進路」
curso kōsu「コース」
curso (de estudio) kōza「講座」
curso (escolar) gakunen「学年」
curva, arco kābu「カーブ」
custodia, almacén, (~suru) mantener, consevar hokan「保管」