| Flujo de efectivo |
Statement of cash flow |
| Utilidad neta del periodo |
Net income for the period |
| Depreciación y amortización |
Depreciation and amortization |
| Flujo generado por el resultado del ejercicio |
Cash flow from earnings |
| Aumento en cuentas por cobrar |
Increase in accounts receivables |
| Aumento en inventario |
Increase in inventory |
| Aumento en pagos anticipados |
Increase in prepaid expenses |
| Aumento en cuentas por cobrar de largo plazo |
Increase in long term receivables |
| Aumento en cuentas por pagar |
Increase in accounts payables |
| Flujo por cambios en capital de trabajo |
Cash flow from working capital |
| Flujo generado por la operación |
Cash flow from operating activities |
| Inversión en bienes de capital |
Capital expenditures |
| Otras inversiones |
Other investments |
| Flujo generado por actividades de inversión |
Cash flow from investing activities |
| Incremento en préstamos de corto plazo |
Increase in short term debt |
| Incremento en préstamos de largo plazo |
Increase in long term debt |
| Emisión de acciones |
Issuance of capital stock |
| Pago de dividendos |
Payment of dividends |
| Flujo generado por actividades de |
Cash flow from financing activities |
| financiamiento |
|
| Incremento en efectivo e inversiones |
Net increase in cash and cash equivalents |
| temporales |
|
| Efectivo e inversiones temporales |
Cash and cash equivalents |
| al inicio del periodo |
at the beginning of the period |
| Efectivo e inversiones temporales |
Cash and cash equivalents |
| al final del periodo |
at the end of the period |
