Vocabulario Gallego - Sociedad - Leyes



AcquittalAbsolución
AffidavitDeclaración
AlibiCoartada
AlimonyPensión de alimentos
AllegationAlegación
AppealApelación
ArrestPrender
Arrest WarrantOrde de prisión
Attorney (Us)Attorney (Us)
BailiffMeirinho
BriefBreve
CaseCaso
ChargeCobrar
ConfessionConfesión
ConvictPresidiário
ConvictionConvicción
CourtTribunal
CourthouseCourthouse
CourtroomSala de tribunal
CrimeCrime
CustodyCustodia
Death SentenceSentenza de morte
Death WarrantAutorización de morte
DefenceDefensa
DefendantReo
DefenderDefender
Diplomatic ImmunityInmunidade diplomática
DocketActa
DuressCoacción
EdictEdicto
EvidenceEvidencia
ExecutionExecución
ExhibitExposición
ExpropriationExpropiación
FelonyFelonía
FineBen
Foreman, ForewomanForeman, forewoman
FugitiveFugitivo
GuiltyCulpable
HearingAudición
In EscrowEn Custodia
IndictmentAcusación
Inferior CourtTribunal Inferior
InnocentInocente
JailPrisión
John DoeJohn Doe
JudgeXuíz
JurisprudenceXurisprudencia
JurorXurado
JuryXurado
JusticeXustiza
Juvenile CourtTribunal de menores
LawyerAvogado
Lie DetectorLie Detector
LitigantLitigante
LitigationLitixio
NotaryNotario
On BailBaixo fianza
On ParoleEn Parole
On ProbationNa prisión preventiva
OrdinancePortaría
PardonPerdón
PlaintiffQueixoso
PrisonPrisión
ProofProba
ProsecutionAcusación
ProsecutorPromotor
PunishmentCastigo
StatementAfirmación
Superior CourtTribunal Superior
Supreme CourtTribunal Supremo
SuspectSospeitoso
TestimonyTestemuño
The AccusedAcusado
The BenchThe Bench
To Accuse Somebody Of SomethingSomebody To acusar de algo
To AcknowledgeRecoñecer
To Acquit Somebody Of SomethingSomebody To absolver Of Algo
To AdjournPara Adiará
To ArraignPor citar
To Arrest Somebody On The Charge Of SomethingSomebody To Arrest baixo a acusación de Algo
To AttestPara afirma
To Be Cleared Of All ChargesPara estar libre de todos os cargos
To Be Guilty Of SomethingPara ser culpable de algo
To Be On Trial For SomethingPara ser xulgado por Algo
To Charge Somebody Of SomethingSomebody To encargado de Algo
To Convict Somebody Of SomethingAlguén para convencer do Algo
To Dismiss The CasePara xulgar o caso
To Execute Somebody For SomethingSomebody To Executar Para Algo
To ExpropriatePara expropiar
To Extradite Somebody To A PlaceExtradición alguén a un lugar
To Find Somebody GuiltyAtopar alguén Guilty
To Find Somebody Not GuiltyAtopa Somebody To Not Guilty
To Give EvidenceA depor
To IncriminatePara incriminar
To NullifyPara anular
To Pardon Somebody For SomethinPardon Para Somebody To Somethin
To Plead GuiltyDeclararse culpable
To Punish Somebody For SomethingAlguén algo para Castigar
To Reach A VerdictPara chegar a un veredicto
To Stand TrialPara ser xulgado
To Suspect Somebody Of SomethingAlguén a sospeitar algo
To SwearXurar
To Testify Against SomebodyAlguén a testemuñar contra
TrialXuízo
Under OathBaixo xuramento
VerdictVeredito
WitnessTestemuña
Witness Stand (Us)Testemuñas (Us)
WritCita