Expresiones con hit

hit golpe, éxito, acierto, impacto
hit parade lista de éxitos
hit record disco de éxito
hit-and-miss (adj) al azar, a la buena de Dios
hit-and-run (adj) que atropella y se fuga
to hit (hit, hit) golpear. Las formas del pasado son iguales al infinitivo.
to hit at somebody golpear a alguien
to hit back devolver el golpe
to hit below the belt dar un golpe bajo
to hit it off woth somebody llevarse bien con alguien
to hit/strike home producir efecto
to hit on something/somebody dar con algo/alguien
to hit out at somebody atacar a alguien
to hit somebody for six dar un gran golpe a alguien
to hit somebody in the eye ser muy obvio para alguien
to hit something/somebody off describir algo/a alguien rápidamente
to hit the bottle darle a la bebida, beber mucho
to hit the deck caerse
to hit the hay sack irse a la cama
to hit/make/reach the headlines ser noticia
to hit the jackpot ganar mucho dinero inesperadamente
to hit/kick a man when he's down continuar golpeando
to hit the mark tener éxito
to hit the nail on the head dar en el clavo
to hit/touch a nerve tocar un tema delicado
to hit/strike the right note dar en la tecla, acertar
to hit/strike the wrong note no dar en la tecla, no acertar
to hit the road ponerse en camino/marcha
to hit the roof estar alterado, subirse por las paredes
to make a hit with something caerle simpático a alguien