Opuestos en Holandés

Share Post (leáse compartir)Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on Pinterest
ESPAÑOLHOLANDÉS
abrircerraropenensluiten
abueloabuelagrootvadergrootmoeder
abundanteescasoovervloedigschaars
accidentalintencionaltoevalligopzettelijk
aceptarrechazaraanvaardenafwijzen
acortarextenderverkortenverlengen
activopasivoactiefpassief
admitirnegartoegevennegeren
afiladodesafiladoscherpbot
aguantarsoltarvasthoudenloslaten
ajustadosueltovastlos
alabarcriticarlovenbeschuldigen
alargarminimizarvergrotenverkleinen
alquilarprestarhurenverhuren
altobajohooglaag
alturaprofundidadhoogtediepte
amaneceratardecerzonsopgangzonsondergang
amarodiarlief hebbenhaten
amplioestrechobreedsmal
animardesanimaraanmoedigenontmoedigen
anticuadomodernoouderwetsmodern
antiguonuevooudnieuw
añadireliminartoevoegenverwijderen
aparecerdesaparecerverschijnenverdwijnen
apellidonombrefamilienaamvoornaam
aprobarsuspenderbewijzenweerleggen
aprobarrechazargoedkeurenafkeuren
artificialnaturalkunstmatignatuurlijk
ascenderdescenderopstijgenlanden
ascenderdescenderklimmenafdalen
atacardefenderaanvallenverdedigen
aterrizardespegarlandenopstijgen
áticosótanozolderkelder
atraerrepeleraantrekkenafstoten
aumentardisminuirverhogenverlagen
aumentarbajaropstaanvallen
auténticofalsoechtvals
baratocarogoedkoopduur
beneficiardañarbenuttenschaden
beneficiosodañinoheilzaamschadelijk
brevedadduraciónkortheidlengte
buena suertemala suertegelukongeluk
buenomalogoedslecht
buscarencontrarvindenverliezen
caballerodamaheerdame
calientefríowarmkoud
cansadodespiertomoewakker
capazincapazbekwaamonbekwaam
cargardescargarladenlossen
causaefectooorzaakgevolg
cerradoabiertogeslotenopen
cieloinfiernohemelhel
claronublosoheldermistig
claroconfusoduidelijkonduidelijk
cocinadocrudogekooktrauw
coloridode un colorbonteenkleurig
coloridoincolorokleurigkleurloos
comestiblevenenosoeetbaargiftig
cómodoincómodocomfortabeloncomfortabel
completamenteparcialmentegeheelgedeeltelijk
compraventakopenverkopen
compradorvendedorkoperverkoper
comprarvenderkopenverkopen
conectardesconectarverbindenloskoppelen
confiardesconfiarvertrouwenwantrouwen
confusoclarowazighelder
congelarderretirvriezendooien
conocidodesconocidobekendonbekend
conocimientoignoranciakennisonwetendheid
conscientementeinconscientementebewustonbewust
construirdestruiropbouwenvernietigen
contraerexpandircontracterenuitbouwen
contratardespediraannemenontslaan
corajecobardíamoedlafheid
correctoincorrectojuistfout
cortolargokortlang
creerdudargeloventwijfelen
cruelamablewreedvriendelijk
cuidadosin cuidadozorgvuldignalatig
cuidadodescuidadovoorzichtigonvoorzichtig
culpableinocenteschuldonschuld
culpableinocenteschuldigonschuldig
cuñadocuñadaschoonbroerschoonzus
darcogergevennemen
débilfuertezwaksterk
dependienteindependienteafhankelijkonafhankelijk
desconfianzaconfianzawantrouwenvertrouwen
despertarsedormirseontwakeninslapen
desventajaventajanadeelvoordeel
díanochedagnacht
DiosdiabloGodduivel
distanciaproximidadafstandnabijheid
divertidotristeblijtriestig
divorciadocasadogescheidengetrouwd
doctorpacientedokterpatiënt
dulceagriozoetzuur
durosuavehardzacht
educadomaleducadohoffelijkonbeleefd
elegantecasualelegantcasual
empaquetardesempaquetarinpakkenuitpakken
empezarpararstartenstoppen
empezarterminarbeginneneindigen
empujartirarduwentrekken
enanoenormekleinenorm
encenderapagaraanstekendoven
encogercrecerkrimpengroeien
enemigoamigovijandvriend
enfriarcalentarafkoelenverwarmen
engordaradelgazarverdikkenvermageren
enseñaraprenderlerenleren
entendermalinterpretarverstaanverkeerd begrijpen
entrarsalirbinnen komenvertrekken
enviarrecibirverzendenontvangen
esperanzadesesperaciónhoopwanhoop
estar de acuerdono estar de acuerdoakkoord gaanniet akkoord gaan
esteoesteoostwest
estrechezamplitudengtebreedte
estupidezinteligenciadomheidintelligentie
estúpidolistodomslim
exactoinexactonauwkeurigonnauwkeurig
excepciónreglauitzonderingregel
exigirobedecerbevelengehoorzamen
éxitofracasosuccesmislukking
expertoprofanoexpertleek
exportarimportaruitvoerinvoer
extrañofamiliarvreemdvertrouwd
fácildifícilgemakkelijkmoeilijk
famosodesconocidoberoemdonbekend
fealdadbellezalelijkheidschoonheid
felicidadtristezageluktriestheid
feliztristevrolijktreurig
feobonitolelijkmooi
fielinfieltrouwontrouw
finobastofijngrof
flotarhundirzwemmenzinken
frescoestropeadoversrot
fríocalorkoudehitte
fuegoaguavuurwater
gananciapérdidawinnenverlies
ganarperderwinnenverliezen
gastarganaruitgevenverdienen
gastoingresouitgaveinkomst
gordodelgadodikdun
gordoflacovetmager
grandepequeñogrootklein
gritarsusurrarroepenfluisteren
habladorcalladospraakzaamzwijgzaam
hablarsilenciarsprekenzwijgen
hambrientollenohongerigvoldaan
hijohijazoondochter
hombremujermanvrouw
honestodeshonestoeerlijkoneerlijk
horizontalverticalhorizontaalverticaal
huirperseguirvluchtenachtervolgen
importantesin importanciabelangrijkonbelangrijk
imprudenciacuidadoroekeloosheidvoorzichtigheid
infantilmadurokinderlijkrijp
iniciofinbegineinde
inquilinopropietariohuurderverhuurder
intactorotoheelstuk
interesanteaburridointeressantsaai
internoexternointernextern
intrépidoasustadoonbevreesdangstig
invitadoanfitrióngastgastheer
izquierdaderechalinksrechts
justiciainjusticiarechtonrecht
justoinjustoeerlijkoneerlijk
justoinjustoeerlijkonrechtvaardig
lejoscercaverdicht
lenidadseveridadbegripstriktheid
libertadcautividadvrijheidgevangenschap
libreencarceladovrijgevangen
ligeropesadolichtzwaar
limpiarensuciarkuisenvuil maken
limpiosuciopropervuil maken
llenarvaciarvullenledigen
luzoscuridadlichtdonker
machohembramannelijkvrouwelijk
matrimoniodivorciotrouwenscheiding
máximomínimomaximumminimum
mayoríaminoríameerderheidminderheid
menosmásmindermeer
mentiraverdadleugenwaarheid
miedocorajeangstmoed
modernoanticuadomodernouderwets
mojadoseconatdroog
montañosoplanoheuveligvlak
muchopocoveelweinig
necesarioinnecesarionoodzakelijkonnodig
negroblancozwartwit
nerviosotranquilonerveusrustig
neutralparcialneutraalpartijdig
niñoadultokindvolwassen
niñoniñajongenmeisje
nortesurnoordzuid
norteñosureñonoordelijkzuidelijk
nubladosoleadobewolktzonnig
obedientedesobedientegehoorzaamongehoorzaam
obligatoriovoluntarioverplichtvrijwillig
occidentalorientalwestelijkoostelijk
ocupadovacantebezetvrij
odioamorhaatliefde
oficialextraoficialofficieelofficieus
ofrecerrechazaraanbiedenafwijzen
optimistapesimistaoptimistpessimist
oralescritomondelingschriftelijk
ordentrastornoordewanorde
ordenadodesordenadoordelijkrommelig
oscuroclarodonkerlicht
pacienteimpacientegeduldigongeduldig
padremadrevadermoeder
pagadoimpagadobetaaldonbetaald
parimparevenoneven
pasadofuturoverledentoekomst
pazguerravredeoorlog
pedirprestarlenenuitlenen
peligroseguridadgevaarveiligheid
perdidoencontradoverlorengevonden
permanentetemporalpermanentvoorlopig
permitirprohibirtoestaanverbieden
pobrericoarmrijk
poderimpotenciamachtonmacht
posibleimposiblemogelijkonmogelijk
preguntarrespondervragenantwoorden
premiarcastigarbelonenstraffen
presenteausenteaanwezigafwezig
privadopúblicoprivaatpubliek
probablementeimprobablementewaarschijnlijkonwaarschijnlijk
profesorestudianteleraarleerling
profundosuperficialdiepondiep
prohibiciónpermisoverbodtoelating
prontotardevroeglaat
pueblociudaddorpstad
puroimpurozuiveronzuiver
quedarseirseblijvenweg gaan
rápidolentosneltraag
raramentea menudozeldenvaak
rechazoaceptaciónafwijzingaanvaarding
recompensacastigobeloningstraf
recordarolvidarherinnerenvergeten
rectotorcidorechtkrom
reducir a la mitadduplicarhalverenverdubbelen
regularirregularregelmatigonregelmatig
reírllorarlachenhuilen
remitentedestinatarioafzendergeadresseerde
remotocentralafgelegencentraal
respetardespreciarrespecterenverachten
respetodespreciorespectminachting
respuestapreguntaantwoordvraag
revelarocultaronthullenverbergen
riquezapobrezarijkdomarmoede
ruidosilenciolawaaistilte
ruidosotranquiloluidstil
ruralurbanolandelijkstedelijk
sabiduríaestupidezwijsheiddomheid
saladodulcezoutzoet
salarendulzarzoutenzoeten
salidaentradauitgangingang
salidallegadavertrekaankomst
salirllegarvertrekkenaankomen
saludenfermedadgezondheidziekte
salvajedomadowildtam
sanoenfermogezondziek
satisfechoinsatisfechotevredenontevreden
sedhambrehongerdorst
seguropeligrosoveiliggevaarlijk
sembrarcosecharzaaienoogsten
sensibleinsensibleemotioneelgevoelloos
sentidodisparatezinonzin
seriedaddiversiónernstpret
similardiferentegelijksoortigongelijksoortig
simplecomplicadoeenvoudiggecompliceerd
sin límiteslimitadogrenzeloosbeperkt
sin sentidosignificativozinlooszinvol
singularpluralenkelvoudmeervoud
sobrinosobrinaneefnicht
sobrioborrachonuchterdronken
socialantisocialsociaalasociaal
suaveásperogladruw
suavepicantemildpittig
suministrodemandavraagaanbod
superiorinferiorsuperieurinferieur
tacañoderrochadorvrekverkwister
tacañogenerosogieriggenereus
tardemañanaavondmorgen
tener éxitofracasarslagenmislukken
tener fríosudarkoud hebbenzweten
terminadoincompletoklaaronaf
tierramarlandzee
tíotíaoomtante
típicoantipáticotypischatypisch
torpeelegantelompsierlijk
trabajarholgazanearwerkenluieren
transparenteopacodoorschijnendondoorschijnend
unirsepararverenigenscheiden
usadonuevogebruiktnieuw
útilinútilnuttignutteloos
vacacionesdía laboralfeestdagwerkdag
vacíollenoleegvol
vagotrabajadorluivlijtig
valientecobardemoediglaf
valiososin valorwaardevolwaardeloos
vallemontañadalberg
vejezinfanciaouderdomjeugd
venirirkomengaan
veranoinviernozomerwinter
verdaderofalsowaaronwaar
vestirsedesvestirsezich aankledenzich uitkleden
victoriaderrotaoverwinningnederlaag
vidamuertelevendood
viejojovenoudjong
vivirmorirlevensterven
vivomuertolevenddood
Share Post (leáse compartir)Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on Pinterest