Saltar al contenido
| ESPAÑOL | FINÉS |
| abrir | cerrar | avata | sulkea |
| abuelo | abuela | vaari | mummo |
| abundante | escaso | runsas | vajaa |
| accidental | intencional | tahaton | tahallinen |
| aceptar | rechazar | hyväksyä | torjua |
| acortar | extender | lyhentää | pidentää |
| activo | pasivo | aktiivi | passiivi |
| admitir | negar | myöntää | kieltää |
| afilado | desafilado | terävä | tylppä |
| aguantar | soltar | pitää kiinni | päästää irti |
| ajustado | suelto | tiukka | löysä |
| alabar | criticar | kehua | arvostella |
| alargar | minimizar | suurentaa | supistaa |
| alquilar | prestar | vuokrata | antaa vuokralle |
| alto | bajo | korkea | matala |
| altura | profundidad | korkeus | leveys |
| amanecer | atardecer | auringonnousu | auringonlasku |
| amar | odiar | rakastaa | vihata |
| amplio | estrecho | leveä | kapea |
| animar | desanimar | kannustaa | hillitä |
| anticuado | moderno | vanhanaikainen | nykyaikainen |
| antiguo | nuevo | vanha | uusi |
| añadir | eliminar | lisätä | poistaa |
| aparecer | desaparecer | ilmestyä | kadota |
| apellido | nombre | sukunimi | etunimi |
| aprobar | suspender | todistaa | kumota |
| aprobar | rechazar | hyväksyä | hylätä |
| artificial | natural | keinotekoinen | luonnollinen |
| ascender | descender | nousta | laskeutua |
| ascender | descender | nousta | laskea |
| atacar | defender | hyökätä | puolustaa |
| aterrizar | despegar | laskeutua | nousta ilmaan |
| ático | sótano | ullakko | kellari |
| atraer | repeler | houkuttaa | karkottaa |
| aumentar | disminuir | korottaa | alentaa |
| aumentar | bajar | nousta | kaatua |
| auténtico | falso | aito | väärennös |
| barato | caro | halpa | kallis |
| beneficiar | dañar | hyödyttää | vahingoittaa |
| beneficioso | dañino | suotuisa | haitallinen |
| brevedad | duración | lyhyys | pituus |
| buena suerte | mala suerte | hyvä tuuri | huono tuuri |
| bueno | malo | hyvä | paha |
| buscar | encontrar | löytää | menettää |
| caballero | dama | herrasmies | hieno nainen |
| caliente | frío | kuuma | kylmä |
| cansado | despierto | väsynyt | herännyt |
| capaz | incapaz | kyvykäs | kyvytön |
| cargar | descargar | lastata | purkaa |
| causa | efecto | syy | seuraus |
| cerrado | abierto | suljettu | auki |
| cielo | infierno | taivas | helvetti |
| claro | nubloso | kirkas | sumuinen |
| claro | confuso | selvä | epäselvä |
| cocinado | crudo | keitetty | raaka |
| colorido | de un color | monivärinen | yksivärinen |
| colorido | incoloro | värillinen | väritön |
| comestible | venenoso | syötävä | myrkyllinen |
| cómodo | incómodo | mukava | epämukava |
| completamente | parcialmente | täysin | osittain |
| compra | venta | ostos | myynti |
| comprador | vendedor | ostaja | myyjä |
| comprar | vender | ostaa | myydä |
| conectar | desconectar | yhdistää | irrottaa |
| confiar | desconfiar | luottaa | epäillä |
| confuso | claro | utuinen | kirkas |
| congelar | derretir | pakastaa | sulattaa |
| conocido | desconocido | tunnettu | tuntematon |
| conocimiento | ignorancia | tieto | tietämättömyys |
| conscientemente | inconscientemente | tietoisesti | tiedostamatta |
| construir | destruir | rakentaa | tuhota |
| contraer | expandir | supistua | laajentua |
| contratar | despedir | palkata | erottaa |
| coraje | cobardía | rohkeus | pelkuruus |
| correcto | incorrecto | oikein | väärin |
| corto | largo | lyhyt | pitkä |
| creer | dudar | uskoa | epäillä |
| cruel | amable | julma | kiltti |
| cuidado | sin cuidado | varovainen | varomaton |
| cuidado | descuidado | huolellinen | huolimaton |
| culpable | inocente | syyllisyys | syyttömyys |
| culpable | inocente | syyllinen | viaton |
| cuñado | cuñada | lanko | käly |
| dar | coger | antaa | ottaa |
| débil | fuerte | heikko | vahva |
| dependiente | independiente | riippuvainen | riippumaton |
| desconfianza | confianza | epäluottamus | luottamus |
| despertarse | dormirse | herätä | nukahtaa |
| desventaja | ventaja | haitta | etu |
| día | noche | päivä | yö |
| Dios | diablo | Jumala | piru |
| distancia | proximidad | etäisyys | läheisyys |
| divertido | triste | hauska | surullinen |
| divorciado | casado | eronnut | naimisissa |
| doctor | paciente | lääkäri | potilas |
| dulce | agrio | makea | hapan |
| duro | suave | kova | pehmeä |
| educado | maleducado | kohtelias | epäkohtelias |
| elegante | casual | juhlallinen | rento |
| empaquetar | desempaquetar | pakata | purkaa |
| empezar | parar | aloittaa | lopettaa |
| empezar | terminar | aloittaa | lopettaa |
| empujar | tirar | työntää | vetää |
| enano | enorme | pikkuruinen | valtava |
| encender | apagar | sytyttää | sammuttaa |
| encoger | crecer | kutistua | kasvaa |
| enemigo | amigo | vihollinen | ystävä |
| enfriar | calentar | jäähtyä | lämmetä |
| engordar | adelgazar | lihoa | laihtua |
| enseñar | aprender | opettaa | oppia |
| entender | malinterpretar | ymmärtää | ymmärtää väärin |
| entrar | salir | tulla sisään | mennä ulos |
| enviar | recibir | lähettää | vastaanottaa |
| esperanza | desesperación | toivo | epätoivo |
| estar de acuerdo | no estar de acuerdo | olla samaa mieltä | olla eri mieltä |
| este | oeste | Itä | Länsi |
| estrechez | amplitud | kapeus | leveys |
| estupidez | inteligencia | tyhmyys | älykkyys |
| estúpido | listo | tyhmä | älykäs |
| exacto | inexacto | tarkka | epätarkka |
| excepción | regla | poikkeus | sääntö |
| exigir | obedecer | käskeä | totella |
| éxito | fracaso | menestyä | epäonnistua |
| experto | profano | asiantuntija | amatööri |
| exportar | importar | vienti | tuonti |
| extraño | familiar | tuntematon | tuttu |
| fácil | difícil | helppo | vaikea |
| famoso | desconocido | kuuluisa | tuntematon |
| fealdad | belleza | rumuus | kauneus |
| felicidad | tristeza | iloisuus | surullisuus |
| feliz | triste | iloinen | surullinen |
| feo | bonito | ruma | nätti |
| fiel | infiel | uskollinen | uskoton |
| fino | basto | hieno | karkea |
| flotar | hundir | kellua | upota |
| fresco | estropeado | tuore | pilaantunut |
| frío | calor | kylmyys | kuumuus |
| fuego | agua | tuli | vesi |
| ganancia | pérdida | voittaa | hävitä |
| ganar | perder | voittaa | hävitä |
| gastar | ganar | kuluttaa | ansaita |
| gasto | ingreso | kulu | tulo |
| gordo | delgado | lihava | laiha |
| gordo | flaco | lihava | hoikka |
| grande | pequeño | iso | pieni |
| gritar | susurrar | huutaa | kuiskata |
| hablador | callado | puhelias | hiljainen |
| hablar | silenciar | puhua | olla hiljaa |
| hambriento | lleno | nälkäinen | kylläinen |
| hijo | hija | poika | tytär |
| hombre | mujer | mies | nainen |
| honesto | deshonesto | rehellinen | epärehellinen |
| horizontal | vertical | vaakasuora | pystysuora |
| huir | perseguir | paeta | tavoitella |
| importante | sin importancia | tärkeä | merkityksetön |
| imprudencia | cuidado | piittaamattomuus | varovaisuus |
| infantil | maduro | lapsellinen | kypsä |
| inicio | fin | alku | loppu |
| inquilino | propietario | vuokralainen | vuokraisäntä |
| intacto | roto | ehjä | rikki |
| interesante | aburrido | kiinnostava | tylsä |
| interno | externo | sisäinen | ulkoinen |
| intrépido | asustado | rohkea | pelästynyt |
| invitado | anfitrión | vieras | isäntä |
| izquierda | derecha | vasen | oikea |
| justicia | injusticia | oikeudenmukaisuus | epäoikeudenmukaisuus |
| justo | injusto | oikeudenmukainen | epäoikeudenmukainen |
| justo | injusto | oikeudenmukainen | epäoikeudenmukainen |
| lejos | cerca | kaukana | lähellä |
| lenidad | severidad | lempeys | ankaruus |
| libertad | cautividad | vapaus | vankeus |
| libre | encarcelado | vapaa | vangittu |
| ligero | pesado | kevyt | painava |
| limpiar | ensuciar | puhdistaa | sotkea |
| limpio | sucio | puhdas | likainen |
| llenar | vaciar | täyttää | tyhjentää |
| luz | oscuridad | valo | pimeys |
| macho | hembra | mies | nainen |
| matrimonio | divorcio | avioliiitto | ero |
| máximo | mínimo | maksimi | minimi |
| mayoría | minoría | enemmistö | vähemmistö |
| menos | más | vähemmän | enemmän |
| mentira | verdad | valhe | totuus |
| miedo | coraje | pelko | rohkeus |
| moderno | anticuado | nykyaikainen | vanhanaikainen |
| mojado | seco | märkä | kuiva |
| montañoso | plano | mäkinen | tasainen |
| mucho | poco | monet | harvat |
| necesario | innecesario | välttämätön | tarpeeton |
| negro | blanco | musta | valkoinen |
| nervioso | tranquilo | hermostunut | rauhallinen |
| neutral | parcial | puolueeton | puolueellinen |
| niño | adulto | lapsi | aikuinen |
| niño | niña | poika | tyttö |
| norte | sur | pohjoinen | eteläinen |
| norteño | sureño | pohjoinen | eteläinen |
| nublado | soleado | pilvinen | aurinkoinen |
| obediente | desobediente | tottelevainen | tottelematon |
| obligatorio | voluntario | pakollinen | vapaaehtoinen |
| occidental | oriental | läntinen | itäinen |
| ocupado | vacante | varattu | vapaa |
| odio | amor | viha | rakkaus |
| oficial | extraoficial | virallinen | epävirallinen |
| ofrecer | rechazar | tarjota | kieltäytyä |
| optimista | pesimista | optimisti | pessimisti |
| oral | escrito | suullinen | kirjallinen |
| orden | trastorno | järjestys | epäjärjestys |
| ordenado | desordenado | siisti | epäsiisti |
| oscuro | claro | tumma | vaalea |
| paciente | impaciente | kärsivällinen | kärsimätön |
| padre | madre | isä | äiti |
| pagado | impagado | maksettu | maksamaton |
| par | impar | parillinen | pariton |
| pasado | futuro | menneisyys | tulevaisuus |
| paz | guerra | rauha | sota |
| pedir | prestar | ottaa lainaksi | antaa lainaksi |
| peligro | seguridad | vaara | turvallisuus |
| perdido | encontrado | kadotettu | löydetty |
| permanente | temporal | pysyvä | väliaikainen |
| permitir | prohibir | sallia | kieltää |
| pobre | rico | köyhä | rikas |
| poder | impotencia | valta | avuttomuus |
| posible | imposible | mahdollinen | mahdoton |
| preguntar | responder | kysyä | vastata |
| premiar | castigar | palkita | rangaista |
| presente | ausente | läsnä | poissa |
| privado | público | yksityinen | julkinen |
| probablemente | improbablemente | todennäköisesti | epätodennäköisesti |
| profesor | estudiante | opettaja | oppilas |
| profundo | superficial | syvä | matala |
| prohibición | permiso | kielto | lupa |
| pronto | tarde | aikaisin | myöhään |
| pueblo | ciudad | kylä | kaupunki |
| puro | impuro | puhdas | epäpuhdas |
| quedarse | irse | pysyä | lähteä |
| rápido | lento | nopea | hidas |
| raramente | a menudo | harvoin | usein |
| rechazo | aceptación | hylkääminen | hyväksyminen |
| recompensa | castigo | palkkio | rangaistus |
| recordar | olvidar | muistaa | unohtaa |
| recto | torcido | suora | käyrä |
| reducir a la mitad | duplicar | puolittaa | kaksinkertaistaa |
| regular | irregular | säännöllinen | epäsäännöllinen |
| reír | llorar | nauraa | itkeä |
| remitente | destinatario | lähettäjä | vastaanottaja |
| remoto | central | kaukainen | läheinen |
| respetar | despreciar | kunnioittaa | halveksua |
| respeto | desprecio | kunnioitus | halveksunta |
| respuesta | pregunta | vastaus | kysymys |
| revelar | ocultar | paljastaa | salata |
| riqueza | pobreza | vauraus | köyhyys |
| ruido | silencio | melu | hiljaisuus |
| ruidoso | tranquilo | meluisa | hiljainen |
| rural | urbano | maaseutumainen | kaupunkimainen |
| sabiduría | estupidez | viisaus | tyhmyys |
| salado | dulce | suolainen | makea |
| salar | endulzar | suolata | makeuttaa |
| salida | entrada | uloskäynti | sisäänkäynti |
| salida | llegada | lähtö | saapuminen |
| salir | llegar | lähteä | saapua |
| salud | enfermedad | terveys | sairaus |
| salvaje | domado | villi | kesy |
| sano | enfermo | terve | sairas |
| satisfecho | insatisfecho | tyytyväinen | tyytymätön |
| sed | hambre | jano | nälkä |
| seguro | peligroso | turvallinen | vaarallinen |
| sembrar | cosechar | kylvää | korjata satoa |
| sensible | insensible | herkkä | tunteeton |
| sentido | disparate | järki | järjettömyys |
| seriedad | diversión | vakavuus | hauskuus |
| similar | diferente | samanlainen | erilainen |
| simple | complicado | yksinkertainen | monimutkainen |
| sin límites | limitado | rajaton | rajallinen |
| sin sentido | significativo | merkityksetön | mielekäs |
| singular | plural | yksikkö | monikko |
| sobrino | sobrina | veljenpoika | veljentyttö |
| sobrio | borracho | selvin päin | humalassa |
| social | antisocial | sosiaalinen | antisosiaalinen |
| suave | áspero | sileä | karhea |
| suave | picante | mieto | mausteinen |
| suministro | demanda | tarjota | vaatia |
| superior | inferior | esimies | alainen |
| tacaño | derrochador | kitupiikki | tuhlari |
| tacaño | generoso | saita | antelias |
| tarde | mañana | ilta | aamu |
| tener éxito | fracasar | onnistua | epäonnistua |
| tener frío | sudar | palella | hikoilla |
| terminado | incompleto | valmis | kesken |
| tierra | mar | maa | meri |
| tío | tía | setä | täti |
| típico | antipático | tyypillinen | epätyypillinen |
| torpe | elegante | kömpelö | sulavaliikkeinen |
| trabajar | holgazanear | työskennellä | laiskotella |
| transparente | opaco | läpinäkyvä | läpinäkymätön |
| unir | separar | liittyä | erottaa |
| usado | nuevo | käytetty | uusi |
| útil | inútil | hyödyllinen | hyödytön |
| vacaciones | día laboral | vapaapäivä | työpäivä |
| vacío | lleno | tyhjä | täysi |
| vago | trabajador | laiska | ahkera |
| valiente | cobarde | rohkea | pelkurimainen |
| valioso | sin valor | arvokas | arvoton |
| valle | montaña | laakso | vuori |
| vejez | infancia | vanhuus | lapsuus |
| venir | ir | tulla | mennä |
| verano | invierno | kesä | talvi |
| verdadero | falso | totta | tarua |
| vestirse | desvestirse | pukeutua | riisuutua |
| victoria | derrota | voitto | tappio |
| vida | muerte | elämä | kuolema |
| viejo | joven | vanha | nuori |
| vivir | morir | elää | kuolla |
| vivo | muerto | elävä | kuollut |
