Vocabulario Árabe Sociedad - Leyes



Acquittalتبرئة
Affidavitشهادة
Alibiعذر
Alimonyنفقة الزوجة المطلقة
Allegationادعاء
Appealمناشدة
Arrestاعتقال
Arrest Warrantمذكرة توقيف
Attorney (Us)المحامي (بنا)
Bailiffحاجب محكمة
Briefموجز
Caseحالة
Chargeتهمة
Confessionاعتراف
Convictالمحكوم
Convictionقناعة
Courtالمحكمة
Courthouseالمحكمة
Courtroomقاعة المحكمة
Crimeجريمة
Custodyحبس
Death Sentenceحكم بالإعدام
Death Warrantأمر إعدام
Defenceالدفاع
Defendantالمدعى عليه
Defenderالدفاع
Diplomatic Immunityحصانة دبلوماسية
Docketخلاصة
Duressإكراه
Edictمرسوم
Evidenceدليل
Executionتنفيذ
Exhibitمعرض
Expropriationمصادرة
Felonyجناية
Fineغرامة
Foreman, Forewomanفورمان، رئيسة المحلفين
Fugitiveهارب
Guiltyمذنب
Hearingسمع
In Escrowفي الضمان
Indictmentاتهام
Inferior Courtمحكمة أدنى
Innocentبرئ
Jailسجن
John Doeفلان الفلاني
Judgeالقاضي
Jurisprudenceفقه
Jurorمحلف
Juryهيئة المحلفين
Justiceعدالة
Juvenile Courtمحكمة الأحداث
Lawyerمحام
Lie Detectorكشف الكذب
Litigantخصم
Litigationدعوى
Notaryكاتب العدل
On Bailبكفالة
On Paroleبشرط
On Probationعلى الاختبار
Ordinanceمرسوم
Pardonعفو
Plaintiffمدعى
Prisonالسجن
Proofبرهان
Prosecutionمقاضاة
Prosecutorالنائب العام
Punishmentعقاب
Statementبيان
Superior Courtالمحكمة العليا
Supreme Courtالمحكمة العليا
Suspectمشتبه فيه
Testimonyشهادة
The Accusedالمتهم
The Benchعلى مقاعد البدلاء
To Accuse Somebody Of Somethingشخص ما، لاتهام شيء
To Acknowledgeلنعترف
To Acquit Somebody Of Somethingشخص ما لتبرئة من شيء
To Adjournتأجيل
To Arraignلاستجاب
To Arrest Somebody On The Charge Of Somethingإلقاء القبض على شخص بتهمة شيء
To Attestلتشهد
To Be Cleared Of All Chargesإلى أن يتم مسح من جميع التهم
To Be Guilty Of Somethingأن تكون مذنبا شيء
To Be On Trial For Somethingلكن للمحاكمة بتهمة شيء
To Charge Somebody Of Somethingشخص ما لتوجيه الاتهام لشيء
To Convict Somebody Of Somethingشخص ما لإدانة شيء
To Dismiss The Caseبرفض الدعوى
To Execute Somebody For Somethingشخص ما لتنفيذ على شيء
To Expropriateمصادرة
To Extradite Somebody To A Placeتسليم شخص إلى مكان
To Find Somebody Guiltyالعثور على شخص مذنب
To Find Somebody Not Guiltyالبحث عن شخص ما إلى غير مذنب
To Give Evidenceلتقديم الأدلة
To Incriminateلتجريم
To Nullifyلإبطال
To Pardon Somebody For Somethinالعفو عن شخص ما لسمثين
To Plead Guiltyليقر بأنه مذنب
To Punish Somebody For Somethingشخص ما عن شيء لمعاقبة
To Reach A Verdictللوصول إلى الحكم
To Stand Trialللمثول للمحاكمة
To Suspect Somebody Of Somethingشخص للاشتباه في شيء
To Swearلاصرخ
To Testify Against Somebodyشخص على الشهادة ضد
Trialمحاكمة
Under Oathحالف يمين
Verdictحكم
Witnessالشاهد
Witness Stand (Us)الشاهد حامل (بنا)
Writأمر