Vocabulario Árabe Gramática - Preposiciones



AA
A Bordo Deعلى متن سفينة
A Causa Deبسبب
A Diferencia Deوالفرق
A Excepción De, Salvoاستثناء دي سالفو
A Falta Deفي غياب
A Fin De, Para, Con Miras Aمن أجل، ل، مع ميراس A
A Horcajadas Sobreمنفرج الساقين
A Lo Largo De, Durante Todo, En Todoجنبا إلى جنب، للجميع، وفي جميع
A Lo Largo De, Porجنبا إلى جنب، من خلال
A Partir DeوPartir دي
A Pesar Deعلى الرغم من
A Pesar De, No Obstanteوعلى الرغم من ذلك
A Través De, Al Otro Lado De, Trasمن خلال شركة المرافق الأخرى لادو دي، وبعد
A Través De, Mediante, Porمن خلال، حسب، ل
A, Para, En, Hasta, Hacia, ContraA، ل، في، فوق، إلى، كونترا
Abajo, Debajo, Por Debajoأدناه، تحت، تحت
Abajo, Hacia Abajoأسفل، أسفل
Además Deبالإضافة إلى
Al Final Deآل النهائي دي
Al Lado Deبجوار
Al Lado De, Junto Aالى جانب ذلك، التالي ل
Alrededorحول
Alrededor Deحول
Alrededor De, Aproximadamenteحولها، وحوالي
Alrededor, Cerca, Aproximadamenteحولها، وإغلاق ما يقرب من
Ante, En Vista De, En Presencia Deأنتي، ونظرا ل، بحضور
Antesقبل
Antes Deقبل ذ لك
Antes, Anterior,Delanteقبل، والعودة، وقبل
Aparte De, Además Deوبالإضافة إلى ذلك، بالإضافة دي
Arriba, Encima, Sobreأعلى، إلى أعلى، وفي
Bajo , Debajo Deمنخفضة، تحت
Bajo, Debajo, Según, De Acuerdo Conمنخفضة، فيما يلي، و، وفقا ل
Cerca Deبجوار
Cerca De, Casiقرب، تقريبا
Cerca De, Junto Aقرب قرب
Como, Por, Paraكما، حسب، ل
Como, Propioكومو، صاحبة
Conمع
Con, De, Alمع، في، قناة
Conforme A, Segúnكما A، ووفقا
Contraضد
Contra, En Contra Deضد، ضد
Deمن
De, A, Paraمن، إلى، ل
De, Desdeمن، من
De, Desde, A Partir Deمن، من، مصنوعة من
Debajo De, Bajoتحتها، باس
Debido Aلأن
Debido A, Por, A Causa Deلأن A، ل، وبسبب
Delante Deقبل
Dentroضمن
Dentro Deضمن
Dentro, Dentro Deفي الداخل، في الداخل
Desdeمن
Despuésبعد
Después De, Trasبعد، وبعد
Detrásخلف
Detrás, Atrás, Por Detrásالعودة، والعودة، من وراء
Duranteخلال
Enفي
En Casa Deفي البيت
En Cuanto A, Con Respecto Aفي لA، فيما يتعلق
En Frente De, Delante Deامام، امام
En La Esquina Deفي الزاوية
En La Parte Inferior Deفي الجزء السفلي من
En La Parte Superior Deفوق
En Lo Queبقدر ما أو إلى هذا الحد
En Lugar Deبدلا من
En Medio De, Entreوسط، انتري
En Medio De, Entre, Rodeado Porوسط، بين محاطة
En Nombre De, De Parte Deبسم، جزء من
En Pro De, Proفي برو من برو
En, A, De, Porفي، إلى، من خلال
En, A, Dentro Deفي، A، داخل
En, Dentro Deفي، داخل
En, Sobreعلى، في
En, Sobre, Acerca Deفي، على، عن
Encima Deفوق
Encima De, A Través Deأعلاه، من خلال
Encima De, Sobreأعلاه، وفي
Enfrente Deامام
Entreبين
Entre, En Medio Deبين وسط
Exceptoإلا
Excepto, Salvoما عدا، سالفو
Excepto, Salvo, Menosما عدا، سالفو، أقل
Frente A, Enfrente De, De Cara Aأمام A، مقابل، دي كارا
Fuera Deبعيدا عن
Fuera, Fuera De, Porخارج، خارج، بواسطة
Gracias Aشكرا
Haciaإلى
Hacia, Paraنحو ل
Hastaإلى
Independientemente De, Sin Hacer Caso Deبغض دي، وتجاهل
Junto A, Al Lado Deالى جانب ذلك، إلى جانب
Junto A, Al Lado De, Además Deالى جانب ذلك، التالي ل، بالإضافة
Lejos Deبعيد عن
Más Allá De, Fuera De, Además Deبعدها، خارج، بالإضافة
Más Allá De, Más Deبعدها، أكثر من
Menos, Excepto, Salvoأقل، وحفظ، احفظ
Menos, Sin, Falto Deأقل، لا، افتقد دي
Paraإلى
Para, Por, Enل، من قبل، في
Por Medio De, Medianteعن طريق، بواسطة
Por To Das Partesعلى كل
Por, A Través Deمن قبل، من خلال
Por, A, Por Medio Deل، A، عن طريق
Por, De, En, Conل، في، في، مع
Respecto A, Con Respecto Aوفيما يتعلق A، فيما يتعلق
Salvo, Exceptoما عدا، باستثناء
Segúnبواسطة
Según, De Acuerdo Con, Conforme Aوفقا لدي اتفاق، وذلك
Sinنفد
Sobre, A, Encima Deحول، A، حتى
Sobre, Acerca Deحول، معلومات عن
Sobre, Acerca De, Respecto Aحول، معلومات، فيما يتعلق
Sobre, Encimaحول على أعلى
Sobre, Encima Deحول، حتى
Vía, Por, Dentroالطريقة، ل، داخل